再宿友生郊居
唐代 龚霖
终日走歧路,唯君守草堂。
重来身若旧,相见话偏长。
夜半四邻静,雨余群木香。
不能同此住,名利自茫茫。
(同前第五册第三一五八页。
)。
注释
歧路:岔道,喻尘劳奔走。草堂:友人隐居之所。群本香:众草木之香。本,草木之根株。
译文
整日奔走于尘途岔道,唯独您守着这间草堂。
重来时身影一如往昔,相见却话兴格外绵长。
夜半四邻一片寂静,雨后众木散发清香。
不能与此同隐而居,名利牵缠自是茫茫。
赏析
赏析
此诗写再宿友人郊居,首尾对照奔走与隐居。终日走歧路、唯君守草堂,以自己终日为尘途岔道所役,反衬友人独守草堂之静,起笔已立宾主。
重来身若旧、相见话偏长,言重来身影如昔而话兴转长;夜半四邻静、雨余群本香,写夜境之幽与雨后草木之馨,感官清寂。不能同此住、名利自茫茫,结以自愧不能同隐,名利牵缠徒自茫茫。
通篇以访旧为题,由动入静,由景及情,于幽居清景中寄出世之想。群本香三字尤炼,以雨后众木之香收束闲静,淡而有味,近贾岛姚合清苦一派。
重来与初访相应,身若旧写形迹未改,话偏长写情契转深,对照工整。群本香以嗅觉收夜境,静中见香,淡而有味。结以名利自茫茫反衬草堂之可羡,浅语中藏去就之慨,得小诗含蓄之法,淡处见味,闲中寓襟。
作者简介
龚霖,唐代诗人,作者资料正在补充中。