兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 四
唐代 易静
马廐内,天火忽然烧。
看即大兵将欲起,直须修德(辛本、川本作「福」)祸方消,勿使自身招。
注释
马廐:马棚,养马之所。天火:突发的火灾,古人视为天降之罚。大兵:大军,指战事将起。修德:修养德行以禳灾。自身招:自身失德而招致祸殃。
译文
马棚之中,天火忽然烧起。
眼见大军将要兴起,只有修行德政灾祸才能消弭,切勿让自身失德而招致。
赏析
赏析
此首入「占兽」题,言马廐失火之兆。起句「马廐内,天火忽然烧」写突发的灾异:养马之所无端起火,古人归为天降之罚,非寻常走水。「天火」二字点出其神秘与警示意味,物象虽近人事,归咎则在天意,先以灾异之来定其非偶。
下片「看即大兵将欲起,直须修德祸方消,勿使自身招」由灾象推及兵事:马廐焚则知大战将兴,而禳解之道不在祈禳之术,而在「修德」——国君将帅须自修其德以回天意,祸患方能消弭,切莫因失德而自招其殃。全词把一次火灾上升为天人相应的警报,强调修德弭兵,体现了兵书兼采灾异、劝善戒失的一面,与专言物占者取向稍异,亦见兵阴阳之书不独察外象,亦省内德。
以天火比大兵,以修德消祸,把物理之火转为人事之戒,占验之笔已由物及人、由天及君;其书于灾异多归于「修省」,不专恃厌禳,亦见唐五代兵学兼融儒戒的一面。
作者简介
易静,唐代术数、占候类文献中著录的作者。其名下作品多与兵占、星占、卜筮和军事征验相关,兼具唐代方术文献与诗文资料性质,反映中古时期术数知识与文学记录的交叉面貌。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。