句
唐代 归仁
舟归范蠡五湖上,国破西施一笑中。
(见《吟窗杂录》卷十三《进士王氏诗要格律》。
)。
注释
范蠡:春秋越国大夫,助越灭吴后隐退五湖。五湖:泛指太湖一带,亦指隐退之所。西施:越国美女,吴亡后传说随范蠡而去。国破:指吴国覆灭。
译文
舟船归向范蠡隐居的五湖之上,国已破亡尽在西施一笑之中。
赏析
赏析
此亦仅存断句一联:「舟归范蠡五湖上,国破西施一笑中。」全诗已佚,唯此十四字见引于宋人诗格类著作,其文献来源为诗法纂辑,原题与全篇俱亡,故只能据残句稍作推说,不敢妄补其全,亦不可牵附以成完篇。
联中用「范蠡」「西施」二人,皆春秋吴越兴亡之关键。范蠡助越灭吴后乘舟隐于五湖,西施则随其而去;「国破」指吴国覆灭,而「一笑中」写西施之笑,暗含倾国之旨。二句以一人之归隐与一国之存亡对举,于沧桑代谢中见兴废之轻与重,运典而不滞,于一联之内收放自如。
作者归仁,旧题唐僧,然此联本事已不可详考,亦难定其作年。残句虽短,而融化史事、以笑写亡的笔法颇见含蓄,足见唐人于断句之中寄兴亡之感的习惯;其以丽事写悲凉的反差手法,尤为后人所称引,亦可为辑唐断句者存一佐证。
作者简介
归仁,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。