句

唐代

天汉尚不正,河源争得清。

(见曾慥《类说》卷十二《纪异记》引)(〖1〗《纪异记》:「王舆有诗名,尝有一联云:『天汉尚不正,河源争得清。

』崔胤相国闻之,大不悦。

竟流落而死。

」按:南唐时有王舆,事烈祖,似与此诗作者无涉。

)。

注释

天汉:天河,古人常以喻朝廷纲纪。河源:黄河源头,喻事物本源。争得:怎得,如何能够。

译文

天河尚且不正,黄河源头怎得澄清。

赏析

赏析

此仅存断句二句:「天汉尚不正,河源争得清。」据宋人曾慥《类说》所引《纪异记》,此联为唐人王舆诗名所系之一联,然其全篇早已不传,今所见唯此十字,诗之原题与体例亦均无可考,故只能就残句而立论,不敢妄补其全篇,亦不当以意逆志而强为生说。

「天汉」本指天河,古人恒以喻朝廷纲纪;「河源」谓黄河之源,喻事物之本。二句以天汉犹且不正、河源岂得澄清为反诘,意谓本源既浊则支流难清,当是借天象以讽时政或世道之不清。其托物兴讽之法,与唐人咏天河、河源诸作一脉相承,而以十字摄理,语简意深,足见作者提炼之工。

至于《纪异记》所载崔胤闻之不悦、王舆流落而终的故实,出自后人笔记,未可遽信为唐代本事,亦难据此定其作意。此联孤传,本事已湮,唯其以清浊相喻的理致,尚可窥见作者讥时之怀;后世以诗谶目之,则已溢出诗文本意,不可轻信。要之,残句之价值在于保存了唐人借天象立讽的一端手笔,足资辑佚者参证。

作者简介

王舆,唐代诗人,作者资料正在补充中。

唐诗
更多 王舆 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

忆江南·其二唐代·佚名

同朝代诗人

李白温庭筠韩愈白居易皮日休

延伸浏览入口

唐代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。