春日即事
唐代 郑谷
典衣估酒得,伴客看闲花。
(见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》)。
注释
典衣:典当衣衫。估酒:沽酒、买酒。闲花:寻常不经意之花,兼指闲散赏玩。
译文
典当衣衫换得酒资,伴着客子去看闲花。
赏析
赏析
此诗为郑谷春日即事之断句,仅存「典衣估酒得,伴客看闲花」二句,见《吟窗杂录》王玄《诗中旨格》所引,原题已佚。上句「典衣估酒得」写典当衣衫换得酒资,估酒即得酒,贫士之风与洒落之态并见,典衣二字尤见困窘中强作达观。下句「伴客看闲花」以伴客看花收束,闲花二字见春日出游之散淡,亦含不须名花、随遇而赏的意趣。
二句一写沽酒之豪(实出无奈),一写看花之闲,于极简中勾勒出落拓文士春日小饮看花的片段。郑谷诗以清婉浅切著称,此零句虽短,而典衣、闲花之对恰见其家常风味与淡泊心胸,宜为宋人诗格之书所摘引以为式。断句零章而能传,亦赖类书辑存之力,足见其诗之可诵。断句写沽酒看花,家常而有情致,郑谷清浅之风,即此零章亦足想见其什八九。
作者简介
郑谷,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。