南至日
唐代 司空图
年年山压压来频,莫强孤危竞要津。
吉卦偶成开病眼,暖簷还葺寄羸身。
求仙自躁非无药,报国当材别有人。
鬓髮堪伤白已遍,镜中更待白眉新。
(同前书卷三九)(按:《全唐诗》卷八八五收此诗首句缺二字,今重录。
)。
注释
南至:即冬至。压压:重沓迫压之貌。要津:显要的职位,语本「当路要津」。吉卦:占得吉兆之卦。羸身:衰弱之身。白眉:本指三国马良(眉有白),此双关白发,喻老境。
译文
年年山色重沓迫压频频而来,莫去强争那孤危的冲要之位。
偶得吉卦睁开了病眼,补葺暖簷寄此衰羸之身。
求仙的躁念本非无药可治,报国的大材自另有其人。
鬓发堪伤早已白遍,镜中更等待那白眉的新白。
赏析
赏析
此诗题「南至日」,南至即冬至,为司空图晚年抒怀之作。司空图历经唐末乱离,隐居中条山,诗多闲适孤往之音,此篇亦其晚年心境之折射。起联「年年山压压来频,莫强孤危竞要津」写冬至之感:山色年年压来频频,劝己莫去强争那孤危的冲要之位,「压压」状山势重沓,亦喻尘务之逼;「竞要津」用「当路要津」典,明弃名利之心。
中二联就闲居着笔。「吉卦偶成开病眼,暖簷还葺寄羸身」言偶得吉卦而病眼顿开,又葺补暖簷以寄衰羸之身,于委顺中见自适;「求仙自躁非无药,报国当材别有人」作一转折:求仙之躁原非无药可治,报国之大器自另有其人,是自解亦自嘲,透出乱世才士的无奈与疏离。
结联「鬓髮堪伤白已遍,镜中更待白眉新」收束于老境:鬓发堪伤已白遍,镜中更待白眉之新,以「白眉」双关马良之典与白发,写尽衰年自照的澹然。全诗以冬至为机,由外景之压转入内境之安,语似平浅而含沉郁,正合司空图「辨于味而后可以言诗」的平淡之旨,宜与其《诗品》「冲淡」「旷达」诸目并参。
作者简介
司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十一岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。