吴兴诗

桑柘：桑树与柘树，叶可饲蚕，诗文中常代指农桑之业。连云：与云相连，形容绵延高远。吴兴：郡名，即湖州，治所在今浙江湖州，此为诗题所标之地。嘉泰吴兴志：南宋谈钥所撰湖州地方志，此句即见其中。

桑树与柘树绵延无际，远远地连到了天边的云。

赏析

存句「桑柘远连云」一句，出自唐人潘炜《吴兴诗》，见南宋谈钥《嘉泰吴兴志》卷二十。吴兴即湖州，六朝以来为东南望郡，桑蚕之利甲于一方，唐人题咏此地风物之作多收于郡志，此句即其一。潘炜其人，两《唐书》无传，生平未详，仅赖旧志存此一句。

句中所写，当是诗人在吴兴郊野所见的农桑春景。「桑柘」二字点出物产，桑树叶可饲蚕，柘叶亦可养蚕，唐人诗中常以「桑柘」代指农桑之业；「远连云」三字最见功力——桑柘望不到头，一直连到天边的云。以「云」收句，把一片平整的绿意推得很远，「远」是距离，「连云」是高度，二者叠加，视觉上既有纵深又有高下，五字之中造语极为经济。

唐人题咏州县风物之作，多散见于图经旧志，这类断句赖方志保存而得以流传。《嘉泰吴兴志》引录前代题咏甚富，是考察唐代湖州地方诗的重要材料，潘炜此句即为其中一例。虽只五字不见全篇，就写景而言已是一幅完整的郊野图，可与唐人「绿树村边合」一路的写法并观。

潘炜，唐代诗人，作者资料正在补充中。