偈 一
唐代 智真
心本绝尘何用洗,身中无病岂求医。
欲知是佛非身(《淳熙三山志》卷三七作「心」)处,明鉴高悬未照时。
注释
智真:唐代禅僧,一说即曾住福州的智真。绝尘:远离尘染。洗:洗除心垢,指修治工夫。明鉴:明亮的镜子,喻本心。未照时:尚未照见外物之时,喻无分别之境。如如:真如之理,恒常不变。淳熙三山志:南宋梁克家纂,记福州(三山)地方事迹的志书。
译文
心本来就远离尘染,哪里用得着洗;身上没有病,又何必求医。
想知道是佛还是非佛的所在,就看那高悬的明镜还没有照物的时候。
赏析
赏析
此偈作者智真,为唐代禅僧,一说即曾住福州的智真,其事迹见于《淳熙三山志》所引。偈以设问对答的方式,就「心」「身」两端发明顿悟之旨,语浅而理直。
前两句连用反问:「心本绝尘何用洗,身中无病岂求医。」心体本自离于尘染,何须更洗;身中既无病患,又何必求医。所破者是「洗心」「求医」这类向外修治的工夫,正合慧能「本自清净」之说,也回应了神秀「时时勤拂拭」一系的渐修路数。后两句「欲知是佛非身处,明鉴高悬未照时」,转入正面指点:若要知晓是佛与不是佛的所在,只看那高悬明镜尚未照物的时分。「明鉴」喻本心之体,未照之时无善无恶、无佛无众生,正是禅家所谓「父母未生前」的本来面目。句中「非身」一本作「非心」,异文虽异而意不相远。
全偈以「洗」「医」两喻开局,以明镜收束,比喻切近而易解,是唐代禅诗中偏重直指的一路。
作者简介
智真,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。