赠李庠郊居
唐代 张祜
扬子东湾下板桥,密篱迂巷半通桡。
霜鸣郭外深秋月,消到门前半夜潮。
看着竹林成竹笋,别来箕树长新条。
相逢未语平生意,莫忘倾樽慰寂寥。
(影宋蜀刻本《张承吉文集》卷八)。
注释
李庠:人名,作者友人,生平未详。郊居:城郊的居处。扬子:指扬子江,长江下游江段。板桥:木板架的桥。密篱:密集的篱笆。迂巷:曲折的巷子。桡:船桨,此代指小船;通桡谓小船可以通行。郭:外城,此指城郭之外。消到:涨落而至。箕树:树名未详,一说疑为「榿」之类树木。新条:新生的枝条。平生意:平生心事。倾樽:倾杯痛饮。寂寥:冷清、寂寞。
译文
扬子江东湾边架着木板桥,密密的篱笆、曲折的巷子,小船只能半通。
霜气在城郭外作响,深秋的月色清寒;半夜的潮水,一直涨退到门前。
眼看着竹林又长出了新笋,别来之后,箕树也抽出了新枝。
久别相逢,还未及细说平生心事;不要忘了举杯痛饮,以慰彼此的寂寥。
赏析
赏析
此诗为赠友之作,题中「李庠」为作者友人,「郊居」谓其在城郊的居所。张祜一生布衣,交游多江湖隐逸之士,此诗即写访友郊居、话旧劝饮之情,兼及郊野秋景。
首联「扬子东湾下板桥,密篱迂巷半通桡」写郊居环境:扬子江的东湾之畔有板桥相通,密篱环护、小巷迂回,连小船也仅能半通其间。一「密」一「迂」写其幽僻,点出友人居处远离市嚣。颔联「霜鸣郭外深秋月,消到门前半夜潮」写秋夜之景:城郭之外,霜气与深秋之月相映;夜半潮水,一直涨退到友人门前。「霜鸣」「月」写清冷,「半夜潮」写江近,视听交织,把郊居夜景写得清远而带寒意。颈联「看着竹林成竹笋,别来箕树长新条」以竹、树的变化写时光之迁:眼见竹林新笋丛生,别后旧树又发新枝,物候更迭之中,暗含久别重逢的感慨。尾联「相逢未语平生意,莫忘倾樽慰寂寥」归到相逢:久别相见,平生心事未及细说,惟愿举杯共饮,以慰彼此的寂寥。
全诗由景入情,写郊居之幽、秋夜之清,终以至友相逢、把酒相慰,语意恳挚。中间数联对景白描,不假雕饰,而人情物态自见,是张祜七律中清婉真挚之作。
作者简介
张祜(hù)(792年-854年), 字承吉,唐代清河(今邢台市清河县)人,诗人。家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”,张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。