贺王仆射放榜(幷序)
唐代 周墀
空(按:《全唐诗》卷五六三收此诗,缺序,今据《唐摭言》卷三补录之。
)。
注释
仆射:官名,唐时尚书省长官。放榜:科举考试后公布录取名单。幷序:诗题下附有小序。王仆射:指王起,一说为其他王氏官至仆射者。全唐诗:清彭定求等编唐诗总集。唐摭言:五代王定保所撰记述科举故实的书。
译文
此诗正文原缺,未见可译的诗句。
赏析
赏析
《贺王仆射放榜(并序)》是周墀之作,原诗正文已佚,《全唐诗》卷五六三收有此诗而缺小序,此处所录据《唐摭言》卷三补出序文,正文则仅存一「空」字,实为残存诗题与序、注的条目。就题面而论,这是一首贺人主司放榜的诗:「仆射」为唐代尚书省长官,「放榜」指贡举考试后公布录取名单,王仆射当指其时以高位主持贡举者,周墀以诗相贺,所贺正在取士得人之际。
唐代进士放榜是社会瞩目的盛事,放榜之日,及第者题名于榜,贺诗、宴集随之而起,此类唱和构成了科举文化的重要一环;《唐摭言》专记科举故实,此条正属其中。可惜正文散佚,诗的立意、章法与措辞均已无从窥见,仅能据「贺」「放榜」的题目推想其为颂美取士公明、勉励登第者的应酬之作。就文献价值而言,此条记录了周墀与当年贡举一事的关系,以及《全唐诗》收录时缺序的情形,可为考订科举与诗文流传提供参证,其正文本事则阙如,姑存其目。
作者简介
周墀,唐代诗人,作者资料正在补充中。