别后寄美人

红巾：红色的巾帕。遮面：以巾掩面。莫怪：不要责怪。吹绽：吹得花朵绽开。绽：裂开、开放。牡丹：花名，唐人以牡丹为富贵艳丽之花。美人：此指所寄赠的女子。川口久雄：日本学者，曾校注《千载佳句》。

莫要怪她用红巾遮住面庞而含笑，恰似春风吹开了牡丹花。

赏析

此为白居易《别后寄美人》残句，见《千载佳句》卷下《妓女》。据川口久雄校注，日本私注本作「《别后寄美人》，白」，《佳句·美女》则作「白《春词》」，而《白氏文集》《全唐诗》均未见，题名与归属尚存异说，姑依《千载佳句》所题收录。

「莫怪红巾遮面笑」，写美人含羞带笑的神态。以红巾遮住脸颊，却又忍不住有所笑意，故劝人「莫怪」——不必责怪她这掩面的举止。一「莫怪」先行，便知那遮面之笑实为娇憨可爱，而非拒人；「红巾」二字点色，与下句「牡丹」相映。下句「春风吹绽牡丹花」，以花开喻笑貌：春风一吹，牡丹绽开，正似她红巾之后忽然显露的笑靥。

两句以花拟人，却不直说「笑如花开」，而是先写「遮面笑」，再以「吹绽牡丹」作比，比在人后、意在言外，婉而成章。且「红巾」与「牡丹」同为艳色，「春风」与「笑」同为和暖，色与情两两相合，把分别之后追忆美人的一瞬神情写得亲切如在目前，是唐人写艳情小诗轻倩流转的一例。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。