行香子(清凉山文殊讚)
唐代 白居易
文殊菩萨,出化清凉,神通力以现他方。
真座金毛师子,微放珠光。
众生仰持宝盖,爇名香。
我今发愿,虔诚归命,不求富贵,不恋荣华。
愿当来世,生净土,法王家。
愿当来世,生净土,法王家。
(见日本长惠编《鱼山诗钞》,注「一作」者,为《声明古调》本之异文。
)。
注释
行香子:词调名,唐代佛教歌辞多用。清凉山:即五台山,相传为文殊菩萨道场。文殊菩萨:佛教大乘菩萨,以智慧著称,与普贤并为佛之胁侍。金毛师子:金毛狮子,文殊菩萨所乘之座骑。宝盖:以珍宝装饰的伞盖,供养之具。名香:殊胜的名贵之香。归命:归依、信仰,谓以身命归投于佛。当来世:将来之世。净土:佛所居之清净国土,此指西方极乐等。法王:佛之尊称,法王家即佛家。鱼山诗钞:日本僧人长惠所编诗钞。声明古调:声明即梵呗,指佛教歌咏之法。
译文
文殊菩萨示现教化于清凉山,又以神通之力现身于他方世界。
端坐于金毛狮子之座,微微放出宝珠般的光明。
众生仰首捧持宝盖,燃起殊胜的名香。
我今日发下誓愿,虔诚归命于佛,不希求富贵,不贪恋荣华。
愿于将来之世,往生净土,生于法王之家。
愿于将来之世,往生净土,生于法王之家。
赏析
赏析
此为白居易《行香子》词,题下注为「清凉山文殊讚」。清凉山即五台山,相传为文殊菩萨道场;「行香子」为词调名,唐代佛教歌辞多用之。此篇见日本长惠所编《鱼山诗钞》,并注《声明古调》本异文,是研究唐代佛教赞颂与中日声明之学的可贵材料。
上片先赞文殊:「文殊菩萨,出化清凉,神通力以现他方」,谓菩萨示现教化于清凉山,又以神通之力现身他方世界;「真座金毛师子,微放珠光」写菩萨端坐金毛狮子之座,微微放出宝珠般的光明;「众生仰持宝盖,爇名香」则写众生仰首捧持宝盖、燃起殊胜名香,礼拜供养。三句由菩萨之德、之相写到众生之敬,次第井然。
下片转入祈愿:「我今发愿,虔诚归命,不求富贵,不恋荣华」,直抒舍离尘世荣利、一心归命之志;末以「愿当来世,生净土,法王家」重言之,一句复唱,正切合歌辞合乐咏唱、便于和声的特点。全篇语意质直,不假雕饰,然于净土信仰与文殊崇拜的语句中,祈愿之诚自见。
作者简介
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。