招李夫人魂赋附楚词 二

招魂：古时招唤死者魂魄的仪式。李夫人：汉武帝宠妃，早卒。楚词：即楚辞体，句中以「兮」字为语助。裾：衣服的前襟。袂：衣袖。倏：忽然。四裔：四方边远之地。盍：何不。膺：承受，享有。万岁：万年，谓长久。文苑英华：宋代所编诗文总集。

你穿着彩云一般的衣裾、披着流霞似的衣袖，忽然前来又忽然逝去。

魂魄啊，不要再游荡于四方边远之地，何不归来，长享这万年之久的祭祀。

赏析

此为谢观《招李夫人魂赋》所附的楚辞体歌辞，见《文苑英华》所收。李夫人是汉武帝宠妃，早逝，武帝思念不已，曾令方士设帐招魂，后世遂多招魂之作，此篇即承招魂之意而作，以一唱三叹之辞招其归来。

「彩云裾兮流霞袂，倏而来兮忽而逝」两句，先写李夫人魂魄的仪态与行踪。她身着彩云般的衣裾，披着流霞似的衣袖，形容极其飘渺华美；然而身形飘忽，忽然前来，又忽然逝去，只可一瞬相值而不可久留。「裾」「袂」写服饰，「倏」「忽」写来去，词采瑰丽而笔意轻灵，正合幽魂倏忽的特性。「魂兮勿复游四裔，盍归来兮膺万岁」两句随即转为招唤：魂魄啊，不要再游荡于四方边远之地，何不归来，长享这万年之久的祭祀。前两句写其去，后两句唤其归，一散一聚，情意恳切。

全篇用「兮」字成句，句式与情调皆摹楚辞，辞采艳丽而哀婉，于招魂一体中最重恍惚之感与归来之愿，是唐人拟楚辞招魂之作中颇具韵味的一篇。

谢观，唐代诗人，作者资料正在补充中。