咏廿四气诗 立冬十月节
唐代 元稹
霜降向人寒,轻冰渌水漫。
蟾将纤影出,雁带几行残。
田种收藏了,衣裘製造看。
野鷄投水日,化蜃不将难。
注释
立冬:二十四节气之一,时在十月。渌水:清澈的水。蟾:蟾蜍,代指月亮。纤影:指月牙细影。残:此指残存的雁行。衣裘:冬衣皮裘。製造:缝制、制作。野鷄:野鸡。化蜃:谓雉入大水化为蜃,古人以为立冬后物候。不将难:犹言不为难。
译文
霜降之时寒气向人逼来,薄冰初结而清水漫流。
明蟾带着纤细的月影升起,大雁南飞只余残缺的几行。
田里的庄稼已经收尽,冬衣皮裘着手缝制。
野鸡入水之日,化为大蜃也并不为难。
赏析
赏析
此为元稹《咏廿四气诗》中咏「立冬十月节」之作,以五言八句写立冬前后物候,紧扣节气而次第铺陈。
首联「霜降向人寒,轻冰渌水漫」,从体感与水面着笔:霜气逼人,薄冰初结,绿水漫流,是一派初冬景象。颔联「蟾将纤影出,雁带几行残」,以月与雁为对象,写月轮初升、影淡而细,雁阵南去、余行无几,「纤」「残」二字皆含收敛、凋零之意,与节候相应。此二句另有一作「轻影」之说,读者可两存之。
颈联「田种收藏了,衣裘製造看」,由天时转入人事:农事已毕,粮种归仓,家家赶制冬衣,写立冬之际人间的收与备。尾联「野鷄投水日,化蜃不将难」,用《礼记·月令》「雉入大水为蜃」的物候传说收束,谓立冬后野鸡入水、化为大蜃,据古说而不以为怪,既点出十月候应,也使全诗带上了一层博物志异的色彩。通篇写景叙候,条理清晰,可与《雨水》一首合观,见元稹组诗体察节气之细。
作者简介
元稹(779-831),字微之、威明。河南洛阳人,出生于东都洛阳(一说长安万年县)。中国唐朝中期大臣、文学家、小说家,北魏昭成帝拓跋什翼犍十九世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。