春情多
唐代 元稹
白髮镜中惭易老,青山江上几迴春。
(同前《人事部·老》)。
注释
白髮:白发。惭:惭愧、感慨。易老:容易衰老。迴春:春回,指年复一年春色重来。几迴:几度,多次。
译文
镜中白发令人惭愧年华易老,江上青山不知几度春回。
赏析
赏析
元稹《春情多》一诗今仅存残联,出《人事部·老》,题名取首句之义。所存两句「白髮镜中惭易老,青山江上几迴春」,以对镜与临江两个场景,写岁月催人与春光无尽之感。
上句「白髮镜中惭易老」,取镜中白发这一最直接的衰老之象,「惭」字下得沉痛,非徒写形貌,更写人不甘衰谢而又无可奈何的心境。下句「青山江上几迴春」,转以青山江水作衬:人事有涯而青山常在,江上春色年年重回,一个「几迴」的疑问,把时间的悠长与人生的短促对照而出。以「白髮」对「青山」、以「惭易老」对「几迴春」,一端是瞬逝的红颜,一端是不老的山水,反衬之效极为鲜明。
此联承题中「春情」二字而来,却无一点春日的欢愉,反以春景之恒长映照生命之凋零,是唐人伤春惜老诗中写得真切的一联。惜全篇不存,无从知其起结如何安置这一重感慨,只能就残句论其造语之工与情绪之重。
作者简介
元稹(779-831),字微之、威明。河南洛阳人,出生于东都洛阳(一说长安万年县)。中国唐朝中期大臣、文学家、小说家,北魏昭成帝拓跋什翼犍十九世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。