同观察使张公仲方大和元年夏祷雨归至圣泉寺作(题拟)
唐代 李敬彝
雨随青嶂合,云拂画旗来。
(见《淳熙三山志》卷八、《闽都记》卷十一)(〖1〗《淳熙三山志》云:「今诗牌在圣泉。
」同作者为张仲方、李贻孙、彭城三人,《全唐诗》仅收仲方诗。
)。
注释
青嶂:青翠如屏障的山峰。画旗:绘有彩饰的旗帜,此指官员出行的仪仗。合:聚合、合拢。拂:轻轻擦过。圣泉寺:福州古寺,以寺有圣泉得名。观察使:唐代掌管一道或数州军政财赋的长官。
译文
雨意随着青翠的山嶂合拢而来,云气轻擦着彩绘的旗帜飘来。
赏析
赏析
此诗题拟为《同观察使张公仲方大和元年夏祷雨归至圣泉寺作》,作者李敬彝,见于《淳熙三山志》卷八与《闽都记》卷十一。据载当时诗牌尚存圣泉寺,同作者另有张仲方、李贻孙、彭城三人,而《全唐诗》仅收张仲方之诗,此篇遂为诸家唱和之作中的一联残句。
两句写祷雨归来、途经圣泉寺时所见的雨云之景:「雨随青嶂合」,谓雨意随着青山层叠而聚合,云雾四合,山色为之隐现;「云拂画旗来」,谓云气擦过仪仗的彩旗飘然而来。上句写雨之将至,下句写云之随行,两句皆就祷雨的行程落笔,把一场应祷而来的雨写得如在目前。
「合」字状雨云之聚,「拂」字状云气之轻,一重一轻,静动相生;「青嶂」「画旗」一青一彩,设色鲜明。以二十字之残联,犹能见唐代祈雨归途的景象与官员出行仪仗之盛,亦可窥当时福州地方祷雨风俗之一斑。惜全篇已佚,仅存此二句于方志之中,然片语只字之间,唐人会景入诗之妙仍斑斑可见。
作者简介
李敬彝,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。