弄珠吟
唐代 慧藏
落落明珠耀百千,森萝万像镜中悬。
光透三千越大千,四生六类一灵源。
凡圣闻珠谁不羡,瞥起心求浑不见。
对面看珠不识珠,寻珠逐物当时变。
千般万般况珠喻,珠离百非超四句。
只这珠生是不生,非为无生珠始住。
如意珠,大圆镜,亦有人中(《宗》作「中人」)唤作性。
分身百亿我珠分,无始本净如今净。
日用真珠是佛陀,何劳逐物浪波波。
隐现则(《宗》作「即」)今无二相,对面看珠识得摩(《宗》作「麽」)。
(见《祖堂集》卷十四,《宗镜录》卷十一收末九句)。
注释
弄珠吟:吟咏明珠以喻佛性的禅诗。落落:分明、历历可辨貌。百千:百计千数,形容众多。森萝万像:森萝指繁密的藤萝,万像即万象。三千、大千:佛教语,三千大千世界,指浩瀚世界。四生:佛教谓众生有胎、卵、湿、化四种出生方式。六类:即六道众生。灵源:众生本具的佛性、心源。瞥起:忽然生起。百非:佛教谓执有执无皆非,离四句绝百非。四句:佛教论议的四种句式,「离四句」谓超绝言诠。无生:涅槃之理,不生不灭。如意珠:即摩尼珠,随所愿求而现,喻佛性。大圆镜:大圆镜智,佛四智之一,喻心性明净。性:指真如本性、佛性。无始:无有初始,指久远以来。摩:同「么」,疑问词。波波:奔波忙碌貌。祖堂集:五代南唐静、筠二禅师编的禅宗灯史。宗镜录:宋初延寿撰,百卷。
译文
分量分明的明珠映照出百千光相,繁密藤萝与森罗万象都悬在镜中。
珠光穿透三千世界、超越大千之外,四生六类众生原同出一个灵源。
凡夫圣者听说此珠谁不羡慕,可一念动心去求,便全然不见。
面对面看着珠子却不认得它,追寻珠子、追逐外物,当时就变了样。
千般万般都以珠作比喻,此珠远离百非、超越四句言诠。
就这一颗珠,说它生其实是不生,并非因为无生这颗珠才安住。
它叫如意珠,也叫大圆镜,还有人把它唤作本性。
分身百亿都是从我这一珠分出,无始以来本自清净,如今也清净。
日用之间那颗真珠就是佛陀,何必劳神追逐外物、奔波不停。
隐与现、古与今并没有两种相状,面对面看着珠子,你可认得么?
赏析
赏析
慧藏为唐代禅僧,此篇以「珠」为喻,敷演禅门见性之旨,见于《祖堂集》卷十四,《宗镜录》卷十一录其末九句,是唐代禅门长偈中托物说理的名篇。全篇以一颗明珠串起众喻,把人人本具的佛性说得反复周至。
「落落明珠耀百千,森萝万像镜中悬」先立珠象:明珠明净,映出百千光相,繁密藤萝与森罗万象都如悬在镜中,皆从一珠映现。「光透三千越大千,四生六类一灵源」写珠光含摄大千世界,四生六类众生同出于一灵源,把佛性的普遍性一句点尽。「凡圣闻珠谁不羡,瞥起心求浑不见」转折最要:凡夫与圣者听说此珠谁不羡慕,可一念动心去求,反而全然不见,正是禅家「拟向即乖」之意。「对面看珠不识珠,寻珠逐物当时变」承此申说,逐物则失、对面而不识,皆因向外驰求。「千般万般况珠喻,珠离百非超四句」谓众喻虽多,此珠自身却远离百非、超越四句言诠。
「如意珠,大圆镜,亦有人中唤作性」以如意珠、大圆镜与「性」并举,点明所喻即人人本具的真性。「分身百亿我珠分,无始本净如今净」说分身百亿皆自此珠分出,无始以来本自清净,如今依然清净。「日用真珠是佛陀,何劳逐物浪波波」归结为平常日用即是,不必向外奔波;结以「隐现则今无二相,对面看珠识得摩」,劝人回光自识。全诗比喻贯串,反复叮咛,语言俚直而机锋不减,是唐代禅门借珠显性的典型之作。
作者简介
慧藏,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。