登石伞峰

唐代

作镇得良牧,抚戎慙匪仁。

每观龚黄化,煦物如阳春。

政简似多暇,游从邀众宾。

鸣驺镜水畔,捨櫂耶溪津。

偶兹逢胜境,顿觉离嚣尘。

丞相筑室在,季方结庐新。

登临经绝顶,瞩眺怡心神。

金章照玉伞,龙节陵松鳞。

笙歌入中流,声角闻城闉。

更吟琼瑶篇,愿言书诸绅。

(见《会稽掇英总集》卷四)。

注释

作镇:镇守一方,指任地方长官。良牧:贤能的长官,牧指州郡长官。龚黄:汉代循吏龚遂与黄霸的合称,后用为良吏的代称。鸣驺:显者出行时前导的骑从。镜水:镜湖,在今浙江绍兴。耶溪:若耶溪,在今浙江绍兴,与镜湖相连。嚣尘:喧闹的尘世。季方:东汉陈谌之字,以贤德著称,此喻俊秀子弟或贤者。金章:金印,指官印。龙节:刻有龙形的符节,使者与贵官所持。书诸绅:语出《论语》,谓把要记住的话写在衣带上。

译文

镇守一方幸得贤能的长官,安抚军旅却自惭未能尽仁。

常常见到如同龚遂、黄霸那样的教化,温煦万物如同春日。

政事简省,似乎颇有闲暇,便邀请众多宾客一同出游。

前导的骑从行在镜湖之畔,在若耶溪的渡口舍舟登岸。

偶然在此遇上胜景,顿时觉得远离了尘世的喧嚣。

丞相当年筑的屋室还在,季方所结的草庐也是新的。

登临直上绝顶,远望之中心神怡然。

金印映照着玉饰的伞盖,龙节越过如鳞的松林。

笙歌随水流向中流,乐声与画角一直传到城门。

更吟咏美玉一般的诗篇,愿把它写在衣带上时时记诵。

赏析

赏析

此诗与前首齐推之作同为登石伞峰而赋,据注同出《会稽掇英总集》卷四,二诗当为同一次游宴的唱和。作者王承邺,唐人,诗中自称居郡守之任,事迹未详。全篇十韵,前六韵写政成游宴、乘舟登山,后四韵写绝顶所见的繁华气象与赋诗勒铭之意,雅正有余而不失层次。

起首「作镇得良牧,抚戎慙匪仁」以居官者自道,「作镇」谓镇守一方,「良牧」指贤能的长官,「抚戎」谓安抚军旅,两句一面称许吏治,一面自谦德薄。继而「每观龚黄化,煦物如阳春」,「龚黄」是汉代循吏龚遂、黄霸的合称,用以喻良吏之政,「煦物如阳春」写政化温煦如春,用典平实而意思周到。「政简似多暇,游从邀众宾」两句由政事转到游宴,说政事简省因而多暇,便约集众宾同游,是全诗的过接处,也把前二韵的颂美落到实处。

「鸣驺镜水畔,捨櫂耶溪津」写赴游之状,前句说随从的车骑行于镜湖之畔,后句说在耶溪渡口舍舟登岸,「镜水」「耶溪」皆越中地名,点出所在地望。「偶兹逢胜境,顿觉离嚣尘」写登山之初的感受,一「偶」一「顿」,写出登临而顿然脱去尘俗之意。「丞相筑室在,季方结庐新」二句写山中旧址,一说「丞相」指曾在此筑室的显宦,「季方」用东汉陈谌之字,喻有德之兄弟或佳子弟,谓其结庐尚新。以上六韵,一韵叙政,一韵称化,一韵写邀宾,一韵记行舟,一韵写入境,一韵记旧庐,次第不乱。

「登临经绝顶,瞩眺怡心神」是全诗的顶点,登绝顶而远眺,心神为之一畅。「金章照玉伞,龙节陵松鳞」写仪仗之盛,金章指金印,玉伞与龙节皆贵者所执所张,松鳞喻松林如鳞,写其行于松间而不逊。「笙歌入中流,声角闻城闉」再由山写到水与城,笙歌顺流而下,声角远远传到城门,写出游宴的喧腾。末联「更吟琼瑶篇,愿言书诸绅」归到赋诗,以「琼瑶篇」称美同游之作,并愿将其写在衣带之上以自记,用《论语》书诸绅之意收束。全诗写景、叙事、用典三者相济,虽以颂美为主,仍可据以见唐代越中登临游宴的实况。

作者简介

王承邺,唐代诗人,作者资料正在补充中。

春山水田园唐诗
更多 王承邺 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

梁国惠康公主挽歌二首 一唐代·佚名

同朝代诗人

李白温庭筠韩愈白居易皮日休

相关主题

送别离别山水田园写景

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

春天古诗山水田园诗送别诗写月名句边塞诗

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

春天诗句山水诗句离别诗句写月诗句

延伸浏览入口

唐代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。