奉赠叶郎新湖诗
唐代 余鼎
赏眺新湖趣,澄漪写物华。
采苹经绿溆,垂钓倚枯槎。
水动鱼惊鸟,风摇蝶花。
宛然登兴处,宁羡武陵家。
(光绪《上虞县志》卷三七《金石》)。
注释
赏眺:观赏眺望。澄漪:清澈的水波。物华:万物的光华。苹:水草名,即浮萍一类的水生植物。溆:水边,水滨。枯槎:枯木筏,此谓枯木之枝,可倚可钓。武陵家:用陶渊明《桃花源记》武陵渔人入桃源之典,指世外桃源。
译文
观赏眺望新湖的意趣,清澈的水波映照出万物的光华。
采苹的人经过绿色的水滨,垂钓的人倚着枯木枝干。
水面一动,鱼惊起了鸟;风一摇动花枝,蝴蝶便飞来了。
这里宛然就是乘兴登临的好去处,何必羡慕武陵的桃源人家。
赏析
赏析
此诗为新湖落成而作,据题下所注,录自光绪《上虞县志》卷三七《金石》。作者余鼎,唐代人,生平未详,同时另有汪仲阳同题之作,所指新湖当在上虞一带。全诗写游赏新辟之湖,取景清淡,近于山水闲适一路,四联而层次井然。
首联「赏眺新湖趣,澄漪写物华」,一「赏眺」先写人之游观,一「澄漪」再写水光,清澈的水波映写出万物之华采,「写」字作映照、摹画解,把水的清澄与物的繁丽联结起来,一字之选用得颇为讲究。颔联「采苹经绿溆,垂钓倚枯槎」写湖畔人事,采苹者经过绿水之滨,垂钓者倚着枯木之枝,两句以动衬静,湖上生活气息宛然,为一湖之景添了人踪。颈联「水动鱼惊鸟,风摇蝶花」写水动而鱼惊、风摇而蝶舞,惜「风摇」与「蝶花」之间疑有脱字,句式与上句五言不称,当是传录有阙,此处只能就可辨识者解其大意。尾联「宛然登兴处,宁羡武陵家」以武陵桃源作比,说此处宛然就是登临乘兴的好去处,何必羡慕武陵渔人所遇的桃源人家。
「宁羡」二字反诘作结,不作赞叹之词,而把对新湖的称赏说得从容不迫。全诗对仗清稳,用字不避平常,虽止八句而由景及人、由人及情,层层推去。末联借桃源作衬,也为写实之景添了想象的一笔,是唐代湖山小诗中可读的一首。
作者简介
余鼎,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。