诗偈 四
唐代 庞藴
心若如,神自虚。
不服药,病自除。
病既除,自见莲华如意珠。
无劳事,莫駈駈。
智者观财色,了知如(《语录》作「是」)幻虚。
衣食支身命,相劝学如如。
时至移庵去,无物可盈余。
(以上二首均见影印本日本花园大学图书馆藏高丽覆刻本南唐招庆寺静筠二僧著《祖堂集》卷十五)(按:《庞居士语录》卷中以后六句为一首,似未全。
)。
注释
如:真如、如其本然,取《金刚经》「如如不动」之义。神:神识、精神。莲华:莲花,「华」同「花」,佛教以喻清净。如意珠:佛经中能随愿出宝的宝珠,喻本具功德。駈駈:同「驱驱」,奔走劳碌之貌。财色:财货与女色,泛指世俗欲乐。如如:佛教语,谓真如之理恒常不变。庵:僧人结草所居的小屋。盈余:剩余。
译文
心若能如其本然,神识自然虚明。
用不着服药,烦恼之病自然消除。
病既已除,自然得见莲华与如意宝珠。
不要多事劳神,不必奔走驱驰。
智者看待财与色,清清楚楚知道它们如幻如虚。
衣食只用来维持身命,彼此劝勉同修如如之法。
时辰一到便移庵而去,没有一物可以留下。
赏析
赏析
此偈以「心」为本,开篇「心若如,神自虚」六字点出宗旨:心若如其本然,则神识自会虚明;「如」即真如、如如,谓不妄动、不著相。三、四句「不服药,病自除」承之,以「病」喻烦恼妄念,谓心若真如,则烦恼之病不待人服药而自愈,是用医家语作佛家喻。「病既除,自见莲华如意珠」再进一层:病愈之后,自会见莲华与如意珠,莲华喻清净,如意珠喻本具的智慧功德,皆言心地豁然之境界。
中四句由理入行。「无劳事,莫駈駈」以口语劝人不必多事奔忙,「駈駈」即「驱驱」,奔走之貌;「智者观财色,了知如幻虚」则拈出财、色二物,谓智者观之如同幻化虚空,不为所惑。「衣食支身命,相劝学如如」谓衣食只须维持身命而已,彼此相劝唯在学「如如」之法。末二句「时至移庵去,无物可盈余」,写迁化之事:时辰一到便移庵而去,丝毫之物也不留,庵为僧人草庐,一去而无所余,正是无所系念之相。
按语指出《庞居士语录》以此偈后六句别为一首,疑非足本,然今本偈意自完,以心为主,以衣食财色为宾,末归于去住无碍,仍是庞藴偈颂中平实示道的一路。
作者简介
庞藴,唐代著名佛教居士,世称庞居士。其偈颂和禅语多以日常生活阐发佛理,语言质朴机敏,在禅宗文学和居士传统中影响较大。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。