天台智者大师画赞
唐代 颜真卿
天台大师俗姓陈,其名智顗华容人。
隋炀皇帝崇明因,号为智者诚敬申。
师初孕育灵异频,彩烟浮空光照邻。
尧眉舜目熙若春,禅慧悲智严其身。
长沙佛前发弘誓,定光菩萨示冥契。
恍如登山临海际,上指伽蓝毕身世。
东谒大苏求真谛,智同灵鹫听法偈。
得宿命通弁无碍,旋陀罗尼华三昧。
居常西面化在东,八载瓦官阐玄风。
敷演智度发禅蒙,梁陈旧德皆仰崇。
遂入天台华顶中,因见定光符昔梦。
降魔制敌为法雄,胡僧开道精感通。
又有圣贤垂秘旨,时平国清即名寺。
赎得鱼梁五百里,其中放生讲流水。
后主三礼洞庭里,请为菩萨戒弟子。
炀皇世镇临江涘,金城说会求制止。
香火事讫乃西旋,渚宫听众逾五千。
建立精舍名玉泉,横亘万里皆禀缘。
炀皇启请回法船,非禅不智求弘宣。
遂著《净名精义传》,因令徐柳参其玄。
帝既西趍移象魏,师因东还遂初志。
半山忽与沙门颠,俄倾逡巡偡韬秘。
止观大师名法源,亲事左溪弘度门。
二威灌顶诵师言,同禀思文龙树尊。
荆溪妙乐间生孙,广述祖教补乾坤。
写照随形殊好存,源公瞻礼必益敦。
俾余赞述斯讨论,庶几亿载垂后昆。
(《传教大师全集·天台灵应图本传集》卷二,转录自《东南文化》一九九○年六期《天台文化专号》)。
注释
智者大师:智顗(五三八—五九七),天台宗实际创始人,字德安,荆州华容人,俗姓陈。隋炀皇帝:隋炀帝杨广,曾受菩萨戒于智顗,尊其号为「智者」。明因:彰明因缘。申:表明、陈述。大苏:大苏山,慧思禅师居此,智顗往从受学。灵鹫:灵鹫山,佛说法处。宿命通:六神通之一,能知宿世。旋陀罗尼:法华三昧所发之定。华三昧:即法华三昧。瓦官:瓦官寺,在建康,智顗曾居八年。智度:般若波罗蜜,谓智慧到彼岸。华顶:天台山最高峰。定光:定光佛,此为智顗所感之梦兆。国清:国清寺,隋代建,取「寺若成,国即清」之义。鱼梁:捕鱼的堰梁,此指天台山附近渔梁,智顗赎买以放生。后主:陈后主陈叔宝。洞庭:此指太湖洞庭山一带。菩萨戒弟子:受菩萨戒之弟子。炀皇:隋炀帝。临江涘:江边,谓炀帝镇守江都。渚宫:春秋楚别宫,在江陵,此借指荆州。玉泉:玉泉寺,在荆州当阳,智顗所建。法船:佛法如船,能渡众生。净名:《维摩诘经》,维摩诘意译净名。徐柳:指徐陵、柳顾言等。象魏:宫阙,门上悬法之所。止观:天台宗所修止观法门。左溪:左溪玄朗,天台宗传法祖师之一。二威:慧威、智威,天台宗传法世系中人。灌顶:章安灌顶,智顗弟子,记录师说。思文:慧思等,天台法统所承。龙树:龙树菩萨,天台宗奉为远祖。荆溪妙乐:湛然,号荆溪,亦称妙乐大师,天台宗中兴之祖。写照:画像。俾:使。庶几:希望。后昆:后代子孙。
译文
天台宗大师俗家姓陈,法名智顗,是华容人。
隋炀帝尊崇佛教、彰明因缘,赐号「智者」,以诚敬之心表明敬意。
大师当初尚在母胎时灵异之事屡屡出现,五彩云烟浮于空中,光辉照及邻里。
他眉目美好如尧舜,温和如春,以禅定智慧、慈悲智德庄严自身。
在长沙佛像前发下宏大誓愿,定光菩萨示现,与他暗相契合。
恍惚间如登山临海,向上指点寺院,尽知自身出世的因缘。
东行拜谒大苏山的慧思探求真谛,其智慧如同在灵鹫山亲聆佛说法偈。
获得宿命通与辩才无碍,证得旋陀罗尼与法华三昧。
平居常面向西方,而教化行于东方,在瓦官寺八年阐扬玄妙宗风。
敷陈演说般若智度,启导禅门蒙昧,梁、陈两代的耆宿都仰慕推重。
于是进入天台山华顶峰,因得见定光,应验了往日的梦兆。
降伏魔障、制服怨敌,成为佛门雄杰,胡僧为他开路,精诚感应相通。
又有圣贤降下秘旨,时世清平,遂以「国清」作为寺名。
赎买得五百里渔梁,在其中放生,讲经如流水不辍。
陈后主在洞庭一带三次礼请,请求受菩萨戒、为他弟子。
隋炀帝镇守江边之时,于金城设会请法,求受戒律。
香火法事完毕才向西返归,渚宫听讲的信众超过五千。
建立精舍,名为玉泉,绵延万里,皆禀承法缘。
炀帝启请大师驾回法船,说不修禅便无智慧,恳求他弘扬宣说。
于是撰著《净名精义传》,并令徐陵、柳顾言等参究其中玄义。
隋帝既已向西趋行、迁动宫阙,大师便东归,了遂最初的心愿。
行至半山忽与沙门相偕,不久徘徊从容,深藏韬略秘行。
修习止观的大师名为法源,亲承左溪玄朗,弘扬度化之门。
慧威、智威与灌顶诵持大师之言,一同禀承慧思,奉龙树为尊。
荆溪湛然号妙乐,间世而生如法孙,广泛阐述祖宗教义,补益天地。
画像随形写照,美好的面貌留存,源公瞻仰礼拜,必定更加笃厚。
使我作此赞辞加以论说,但愿亿万年流传给后世子孙。
赏析
赏析
此篇是颜真卿为天台宗智者大师画像所作的赞辞,属颂赞一类,通篇以七言歌行铺陈智顗生平与天台一宗的传承世系。颜真卿以书名世,此赞则见其于佛门典故、宗派源流的熟稔,写作重心在于「述德」与「传法」,故名「画赞」。
全篇从大师的出身写起。「天台大师俗姓陈,其名智顗华容人」,开宗明义,交代姓名籍贯;继以「隋炀皇帝崇明因,号为智者诚敬申」,点出隋炀帝赐号「智者」的因缘。「师初孕育灵异频,彩烟浮空光照邻」「尧眉舜目熙若春,禅慧悲智严其身」,则以瑞应、容貌状其神异与庄严,用的是高僧传中常见的笔法。
中段转入大师的行迹与修证。「长沙佛前发弘誓,定光菩萨示冥契」,写其早发弘愿;「东谒大苏求真谛,智同灵鹫听法偈」「得宿命通弁无碍,旋陀罗尼华三昧」,写其师事慧思、证得法华三昧;「八载瓦官阐玄风」「遂入天台华顶中」,写其初住瓦官寺、后入天台山,一路皆是天台创宗的关键。「降魔制敌为法雄」「时平国清即名寺」「赎得鱼梁五百里,其中放生讲流水」,叙事绵密,兼及国清寺的命名、赎梁放生的慈行,佛门典故密布而不显堆砌。
后段写大师晚年弘化与身后传承。「后主三礼洞庭里,请为菩萨戒弟子」「炀皇启请回法船」,记陈后主、隋炀帝两朝礼敬受戒之事;「建立精舍名玉泉」,写其建玉泉寺;「遂著《净名精义传》,因令徐柳参其玄」,写其著述。自「止观大师名法源」以下六句,历数法源、左溪、慧威、灌顶乃至荆溪湛然的传法世系,以「同禀思文龙树尊」明其远承龙树、慧思之统,把天台一宗的法脉渊源收束于数语之中。结句「写照随形殊好存,源公瞻礼必益敦」「俾余赞述斯讨论,庶几亿载垂后昆」,落到画像与作赞的本事,寄望此赞能垂之久远。全篇叙次井然,用语典重,是唐代僧人题材颂赞中的长篇力作,也保存了天台宗早期传承的重要线索。
作者简介
颜真卿,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。