梅诗
唐代 王昌龄
落落寞寞路不分,梦中唤作梨花云。
(见《苕溪渔隐丛话前集》卷四、《野客丛书》卷六引曾慥《高斋诗话》、龙榆生《东坡乐府笺》卷二《西江月》注引南宋傅藻注引。
)(按:《墨庄漫录》卷六载此诗全篇,以为王建作,详本书卷十八。
然曾慥时代较早,当有所据。
苏轼《西江月》词末句云:「不与梨花同梦。
」自跋云:「诗人王昌龄梦中作梅花诗。
」傅注因引此二句。
其时代较曾慥更早。
今互收。
)。
注释
落落寞寞:寂寥冷落之貌。唤作:叫做、误认作。梨花云:如梨花般的云,用以状梅花之白。西江月:苏轼词调名,其词自跋记王昌龄梦中作梅花诗事。
译文
寂寥冷落中道路也分辨不清,梦中把它唤作梨花般的云。
赏析
赏析
此诗为王昌龄「梦中作梅花诗」的存句,仅「落落寞寞路不分,梦中唤作梨花云」两句,见宋人诗话所引,属残篇,今据以立论。据苏轼《西江月》词自跋,王昌龄曾于梦中作梅花诗,词末「不与梨花同梦」即由此而发,可见此二句在宋代流传颇广,梅与梨花之辨也成为诗家一段公案。
两句写梦境而不着意交代梦态。「落落寞寞路不分」以叠字开篇,先造出一种寂寥迷离的氛围,路且难辨,正是梦境的恍惚;「梦中唤作梨花云」则点出所咏之物:一片白梅,梦中却被误呼作梨花的云。诗人不直说梅之洁白如雪,而以「梨花云」相拟,又借一个「误」字,把梅、梨形色相近、梦中难分的情味写得空灵含蕴。
以梦境写咏物,是唐人咏梅的别调。句中「落落寞寞」的幽冷与「梨花云」的明洁相济,一暗一明,既写出梅的疏淡风神,又寄寓了诗人梦回时的怅惘。此句虽残,却是考察王昌龄咏物诗与后世梅花词关系的重要材料。
作者简介
王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人,又一说京兆长安(今陕西西安)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,而立之年,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘晓所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。