古意
唐代 蒋冽
昨夜巫山中,失却阳台女。
今朝粧阁里,独伴楚王语。
(见《文苑英华》卷二百五)(按:《才调集》卷十收此诗为蒋藴作,《全唐诗》卷七九九收入。
未详孰是,今两存之。
)。
注释
巫山:山名,用宋玉《高唐赋》巫山神女之典。失却:失去。阳台女:即巫山神女,《高唐赋》谓神女「旦为朝云,暮为行雨」,居阳台之下。粧阁:女子梳妆的闺阁,粧同「妆」。楚王:用《高唐赋》《神女赋》中楚王遇神女之典。
译文
昨夜在巫山之中,失去了阳台上的神女。
今朝在妆阁之内,独自陪伴楚王言语。
赏析
赏析
此诗题曰「古意」,实为借巫山神女旧事发兴的拟古短章,全篇仅四句,取径宋玉《高唐赋》神女朝云暮雨的故事,而以「失却」「独伴」两词翻出新意,语短意长,饶有意趣。
前二句「昨夜巫山中,失却阳台女」由「昨夜」入笔,写神女自巫山中消失,一「失」字既写梦醒之后的怅然,又暗含神女本不可长留之意;后二句「今朝粧阁里,独伴楚王语」转到「今朝」,写闺阁之中独对楚王的言语,一「独」字见其孤寂。两句以「昨夜」「今朝」相对,时间上由梦入现实,空间上由巫山转到粧阁,神女的行止在两联之间忽虚忽实,正合「古意」之题的缥缈情调。
全篇不铺陈、不议论,只用出入倏忽的对照,把巫山云雨的旧典写得若有若无。此种以短制运古事、以时序作开合的写法,与其把神女写得空灵缥缈的用意相合,在唐人拟古之作中颇见巧思。此诗又互见于蒋藴名下,作者归属尚待详考。
作者简介
蒋冽,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。