游法华寺
唐代 李邕
山势转深看更好,岭霞谿雾没楼台。
异时花向阴崖发,远处泉从青壁来。
世界自知千古促,贤愚悉被四时催。
须知此地堪终老,七窍终成一片灰。
(见《会稽掇英总集》卷八)。
注释
法华寺:会稽佛寺名,以《法华经》得名。谿:同「溪」。没:遮没,淹没。异时:他时,不同寻常的时节。阴崖:背阴的山崖。青壁:青色的崖壁。促:短促。四时:四季。七窍:人的两耳、两目、两鼻孔与口,合称七窍,此代指人身。
译文
山势越转越深看着越发美好,岭上云霞溪间雾气遮没了楼台。
别样时节花朵在背阴山崖上开放,远处泉水从青色崖壁间流来。
身在其中自知千古也短促,贤者愚者都被四季催逼。
应当知道此地可以终老,人的七窍终归化为一捧灰。
赏析
赏析
此诗为李邕游法华寺之作,见于《会稽掇英总集》卷八。法华寺在会稽,李邕曾历官括州、淄州等地,性好山水碑版,集中此类纪游之作不少。
首联「山势转深看更好,岭霞谿雾没楼台」,写入山之始。人一路向纵深而行,景致愈转愈佳,至见岭霞溪雾把楼台都遮没,则山寺已在若有若无之间,为下文留出空间。颔联「异时花向阴崖发,远处泉从青壁来」,转写细景:花偏开在背阴的崖上,泉自远方的青壁流来,一「异时」一「远处」,把寺周环境的幽僻写足。
颈联陡起议论,「世界自知千古促,贤愚悉被四时催」,由眼前山水转入对时间的体认:千古虽长而身在其中便觉其促,贤愚虽有别而皆被四时催逼,语气沉痛。尾联「须知此地堪终老,七窍终成一片灰」,以「终老」与「成灰」相接,六字之间生死对照,把游寺所得的乐趣衬得格外珍贵。前四句写景清丽,后四句议论冷峻,一热一冷形成张力,是李邕诗中较耐读的一首。
作者简介
李邕,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。