送贺秘监归会稽诗

唐代

尚道遗朝绂,从天降羽衣。

储安四皓去,荣足二疏归。

垂耀珠随转,驰轩鹤送飞。

轻舟镜湖上,宸翰作光辉。

(同前)。

注释

贺秘监:指贺知章,官至秘书监。朝绂:朝官所佩的印绶。羽衣:道士之服,贺知章归乡时受赐道士服。四皓:秦末汉初商山四位白发老人,曾辅佐太子刘盈。二疏:汉代疏广、疏受,功成身退,为世所荣。储:储君,太子。垂耀:珠玉之光下垂闪耀。驰轩:疾驰的车驾。镜湖:即鉴湖,在今浙江绍兴,贺知章归隐之地。宸翰:帝王的手书。

译文

崇尚道术而抛弃了朝官的印绶,天赐的羽衣仿佛自天而降。

如商山四皓辅定储位而后离去,如疏广、疏受功成身退般荣耀地归来。

垂挂的珠玉随人流转闪耀,疾驰的车轩有仙鹤相送而飞。

一叶轻舟行于镜湖之上,御笔题写的诗翰使湖山倍增光辉。

赏析

赏析

此诗为天宝三载送贺知章归会稽之作,作者梁涉,与崔璘、韦斌等人同题赋诗。贺知章自请为道士还乡,玄宗许之,赐羽衣,朝士赋诗相送,此题诸作皆含送别兼颂仙之意,梁涉此首尤重其弃官学道之志。

首联「尚道遗朝绂,从天降羽衣」,谓贺知章崇尚道术而抛弃朝官的绶带,仿佛自天上降下的羽衣本就是他的本色。「遗」字下得果断,写出挂冠之不恋。颔联「储安四皓去,荣足二疏归」连用两典:商山四皓出而太子之位乃安,事定则翩然归山;汉代的疏广、疏受叔侄功成身退,一时称荣。以四皓、二疏比贺知章辅佐东宫而后身退,既切其曾任太子宾客、侍读的经历,也见荣归之义。

颈联「垂耀珠随转,驰轩鹤送飞」,写送行者衣饰之华与车马之盛,珠玉随身流转,车轩疾驰,仙鹤相送,气象飞动。尾联「轻舟镜湖上,宸翰作光辉」收于归途,湖上轻舟一叶,而御笔所题的诗翰恰使湖山生辉。全诗典重而不板滞,颂扬而不流于谀词,结句以宸翰点题,正是当日朝廷赠行的实况。

作者简介

梁涉,唐代诗人,作者资料正在补充中。

唐诗
更多 梁涉 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

忆江南·其二唐代·佚名

同朝代诗人

李白温庭筠韩愈白居易皮日休

相关主题

送别离别山水友情田园写景

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

送别诗山水田园诗写月名句边塞诗

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

离别诗句山水诗句写月诗句

延伸浏览入口

唐代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。