句
唐代 宋之问
高树阴疎鸟不留。
(见宋李壁《王荆文公诗笺注》卷二三《宜春苑》注引)。
注释
阴疎:树荫稀疏,「疎」同「疏」。鸟不留:鸟不肯栖留。句:诗题原名已失,此为残存的零句。王荆文公诗笺注:南宋李壁为王安石诗所作注本,此句由其《宜春苑》诗注所引。
译文
高大的树木树荫稀疏,连鸟儿也不肯停留。
赏析
赏析
此为宋之问存世残句,仅一句七字,见宋人李壁注王安石诗《宜春苑》时所引,全篇已不可考。《全唐诗》及诸家辑本皆以零句收录,故只能就现存的一字一句辨其写景之意,不能强补前后而拟其全貌。
「高树阴疎鸟不留」七字写林荫之景。「高树」点出林木之高,「阴疎」二字写树影稀疏、不足以蔽覆;正因荫薄影疏,禽鸟亦不肯栖留,遂有「鸟不留」之语。一句之内由树及阴、由阴及鸟,层层递转,境是夏日高树、光透叶隙之状,情则潜藏一种清疏、寂寥之感,不著一「寂」字而寂意自见。
此句用字极省,「疎」即「疏」的异体,「不留」二字以否定作结,反写环境之空旷,读来有一种人去林空的清凉。宋之问工于五言律,此存句却为七言,声调流转,与其《题会福塔院》诸作的应制庄重不同,更近写景清逸的一路。孤句无题无篇,只能视作其写景技巧的一鳞半爪;若欲附会为倦游、失意之类,皆属无据之谈。
作者简介
宋之问(约656 — 约712),字延清,名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人,初唐时期的诗人,与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年(675),进士及第,当时掌握实权的是武则天,富有才学的宋之问深得赏识,被召入文学馆,不久出授洛州参军,永隆元年(681), 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。