迴波乐 一○一

唐代

五体一身内,蛆虫塞破袋。

中间八万户,常无啾唧声。

脓流遍身遶,六贼腹中停。

两两相啖食,强弱自相征(张改作「争」)。

平生事人我,何处有公名(张改作「平」)。

。

注释

五体:头与四肢,指全身。破袋:破了的布袋,喻血肉之躯。八万户:佛经谓人身中有八万四千户虫,此举成数,喻体内无数虫类。啾唧:细碎的虫鸣声。六贼:佛教以眼、耳、鼻、舌、身、意六根贪染外境如贼,故名。啖食:吞食。相征:互相攻伐争夺,张改作「相争」。人我:人我之见,即执著于自他分别。公名:公平的名分,一说指公道,张改作「公平」。

译文

一身五体之内,蛆虫塞满了这只破袋。

其中住着八万户虫,却常常听不到一点声响。

脓水流转绕着全身,六贼般的六根伏在腹里。

两两互相吞食,强弱之间自行攻伐争夺。

一辈子计较的都是人我得失,哪里还有什么公平可言。

赏析

赏析

这首《迴波乐》以不净观说身,通篇写人体污秽与内在的争斗,是王梵志诗中佛教色彩最重、意象最奇的一篇。开篇「五体一身内,蛆虫塞破袋」直把人一身比作装满蛆虫的破袋,把血肉之躯说得不堪入目,用意不在骇人,而在破人对色身的贪著。

第二联「中间八万户,常无啾唧声」承上而笔致一转,以「八万户」喻体内无数虫类,谓它们虽居其中却寂然无声,写一具看似安静的躯壳之内其实别有乾坤。第三联「脓流遍身遶,六贼腹中停」进一步说血脓周流、六根贪染如同伏于腹中的贼,把无常与系缚一同写出。这一层取喻虽嫌粗直,却正是不净观「观身不净」的用心所在。

后两联说到身内相处与世事。「两两相啖食,强弱自相征」写体内之物两两吞食、强弱相争,末联「平生事人我,何处有公名」则由人身推向人世:人一生计较的都是人我得失,到头来哪有什么公平可言。全诗以身喻世,由秽身说到争斗,再归结到人我之执皆为虚妄,讽喻之意甚明。末句旧本「公名」一说作「公平」,无论取哪一读,都是对人间纷争的冷眼。此篇语言俚俗,比喻粗豪,却与佛家观身、破执的义理处处相合,是敦煌白话诗中借不净观讽世的一首。

作者简介

王梵志,唐代白话诗人。其诗多用通俗口语写世态人情、贫富生死和佛理劝诫,语言浅近而富讽喻意味,是唐代通俗诗与佛教文学中的重要作者。

唐诗
更多 王梵志 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

二二唐代·佚名

同朝代诗人

李白温庭筠韩愈白居易皮日休

相关主题

边塞爱国送别

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

边塞诗爱国诗词

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

爱国诗句

延伸浏览入口

唐代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。