迴波乐 一○○

唐代

知识相伴侣,蹔时不觉老。

面皱黑髮白,把杖入长道。

眼中冷泪下,病多好时少。

怨家乌枯眼,无睡(张录作「眠」字)天难晓。

朝夕乞蹔时,百长(张改作「年」)谁肯保。

使者门前唤,手脚婆罗草。

注释

知识:相识的人、熟人。蹔时:暂时;蹔,同「暂」。长道:长途、远路,此喻老病之途。怨家:冤家、仇人。乌枯眼:眼睛乌黑干枯,形容病中枯槁之状。无睡:一作「无眠」,谓不能入睡。百长:张锡厚改作「百年」。使者:指阎罗王的使者,索命之鬼。婆罗:一种草木,此喻手脚瘫软如草。乞蹔时:求片刻之延。

译文

相识的人结伴而行,一时之间不觉得老。

面容皱起、黑发变白,拄着杖走上那漫长的路。

眼中冷冷地落下泪来,病多而好的时候少。

冤家似的枯眼乌黑,夜里无眠天却总也难亮。

早晚之间只求片刻喘延,百年之寿谁肯担保。

索命的使者到门前一唤,手脚便瘫软如草。

赏析

赏析

此诗写老病之苦与无常之迫,层层递进,语极朴素而情极沉痛。开篇「知识相伴侣,蹔时不觉老」从相熟者结伴同行落笔,因同伴相随一时不觉其老,及至「面皱黑髮白,把杖入长道」,老态便骤然逼到眼前,一「不觉」与一「把杖」相映,写尽迟暮之惊。

「眼中冷泪下,病多好时少」二句由外貌转入身心,冷泪自落、病多痊愈少,是老病交攻的实况;「怨家乌枯眼,无睡天难晓」继写长夜难捱,眼枯无眠而天总不亮,时间的煎熬于此写得极真切。「朝夕乞蹔时,百长谁肯保」转出祈求之无力:朝朝暮暮只求片刻之延,而百年之期谁又能担保。

结句「使者门前唤,手脚婆罗草」以阎罗使者唤人的意象作收,「手脚婆罗草」五字尤为直接,把临命终时肢体瘫软的惊惧一笔写尽。全诗不作论说,只以身体经验的层层铺写逼出死亡的阴影,是敦煌白话诗中写老病很见力度的一篇。

作者简介

王梵志,唐代白话诗人。其诗多用通俗口语写世态人情、贫富生死和佛理劝诫,语言浅近而富讽喻意味,是唐代通俗诗与佛教文学中的重要作者。

唐诗
更多 王梵志 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

二二唐代·佚名

同朝代诗人

李白温庭筠韩愈白居易皮日休

延伸浏览入口

唐代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。