诗(幷序) 七十七
唐代 王梵志
饶你王侯[职](识),饶君将相官。
蛾眉珠玉珮,宝马金银鞍。
锦绮嫌不着,猪羊死不飡。
口中乞朴(项改「新」、张改作「扑」)断,眷属不相看。
注释
饶:任凭。王侯职:王侯之职。蛾眉:指美女。珮:佩玉。锦绮:华美丝织。乞朴断:口中求乞,项校「新」、张校「扑」。眷属:亲属。相看:照看。
译文
任凭你有王侯之职,任凭你有将相之官。
身边是蛾眉美女、珠玉环佩,出门是宝马金鞍。
锦绣之衣嫌其不穿,猪羊之肉死也不食。
一旦口中求乞,亲属便不来照看。
赏析
赏析
此诗写王侯将相虽贵盛一时,终归不如修道之乐。起联「饶你王侯职,饶君将相官」,谓任凭你有王侯之职、将相之官。颔联「蛾眉珠玉珮,宝马金银鞍」,写美人为侍、珠玉为佩、宝马金鞍之盛。三联「锦绮嫌不着,猪羊死不餐」,写锦绣嫌其不穿、猪羊死而不食,极言其骄贵。结联「口中乞朴断,眷属不相看」,谓一旦口中求乞、眷属便不相看,写贵盛之不可恃。
全诗极写富贵之盛,陡转于乞食无人相看之惨,以见荣华无常,是梵志警世诗中深含讥讽者。
全诗极写贵盛之盛,一转而归于乞食无人相看,前后冰炭,以见荣华之不可恃,讽意凛然。诗中「蛾眉」「珠玉」「宝马」「金银」四句铺张,正为末二句作反衬,愈盛则愈觉其空,此种反跌之法,梵志用之最熟,亦最能动人,读之令人于富贵之场顿生戒心。
作者简介
王梵志,唐代白话诗人。其诗多用通俗口语写世态人情、贫富生死和佛理劝诫,语言浅近而富讽喻意味,是唐代通俗诗与佛教文学中的重要作者。