五言延庆殿集同赋花间鸟
唐代 李世民
露园芳蘂散,风树鸎新。
啼笑非忧乐,娇庄复对人。
色映枝中锦,歌飞叶里尘。
所嗟非久质,共视歇余春。
(同前)。
注释
延庆殿:唐代宫殿名,太宗宴集之所。芳蘂(ruǐ):芳香的花蕊,蘂同「蕊」。鸎(yīng):同「莺」。娇庄:娇美的姿容,庄通「妆」。非久质:不能持久的物质、形体。歇:停止、尽;歇余春谓共看残余春光消歇。
译文
带露的园中芳香花蕊散布,风里的树枝上新莺初啭。
啼鸣如笑却无关忧乐,娇美的姿容又正对着人。
羽色映在枝间如锦,歌声飞过叶里扬起微尘。
所叹惜的是它非持久的形质,一同看着残余的春色消歇。
赏析
赏析
此诗为太宗于延庆殿集宴、与臣僚同赋「花间鸟」之作,属宫廷咏物限题诗。起句「露园芳蘂散,风树鸎新」以露润芳蕊、风动新莺布设花间鸟起之境,物色清新;「啼笑非忧乐,娇庄复对人」进而写鸟之啼啭似笑,却无关人间忧乐,其娇态妆容般的羽毛正向人展现,将禽鸟拟人而不失物性。
后联「色映枝中锦,歌飞叶里尘」以锦色映枝、歌声飞叶极写鸟之鲜丽与鸣声之远;结以「所嗟非久质,共视歇余春」,由物及情,嗟叹芳菲与鸣禽皆非持久之质,同看春残而歇。全诗体物工细,对仗匀称,于应制同赋中自见唐初中正平和的诗风;借花间鸟之暂美寄春歇之慨,亦开后来咏物「即物生感」一脉,非徒以形似为能。太宗此作虽产自宴集限题,却无应制常见的板滞,反以「啼笑」「娇庄」二语活画出禽鸟之神,于帝王诗中殊为难得,故虽小制而有远韵,足与初唐咏物诸作并观。
作者简介
唐太宗李世民(599年-649年),唐朝第二位皇帝,在位23年,年号贞观。名字取意“济世安民”,陇西成纪人(今甘肃天水市秦安县)。唐太宗李世民不仅是著名的政治家、军事家,还是一位书法家和诗人。唐太宗开创了著名的贞观之治,被各族人民尊称为天可汗,为后来唐朝全盛时期的开元盛世奠定了重要基础,为后世明君之典范。庙号太宗,谥号文武大圣大广孝皇帝,葬于昭陵。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。