青溪野老诗(题从《续古文苑》卷四)

唐代

元淑世位卑,长卿宦情寡。

二顷且营田,三钱聊饮马。

悬峰白云上,挂月青山下。

中心欲有言,未得忘言者。

(见法琳《辨正论》卷七,《大正藏》本。

)。

注释

法琳:唐初僧人、佛学家,著有《辨正论》,此诗见该书卷七。元淑:东汉崔骃(字元淑),世位卑微;此处借指位卑之士。长卿:司马相如(字长卿),曾称病闲居、宦情淡薄;此处借指薄于仕进之人。二顷:二顷田,泛指足以自给的田产(用《史记》「二顷田」典)。三钱:极言钱少,喻清贫。营田:经营田产。忘言者:得意忘言之人,语出《庄子》,指契合大道、不必藉言而通的人。

译文

元淑般的人世职卑微,长卿般的人宦情淡薄。

且去经营二顷田产,略备三钱便足以饮马。

高悬的山峰在白云之上,清辉的明月挂在青山之下。

心中本想有所倾诉,却未遇到那得意忘言的人。

赏析

赏析

法琳《青溪野老诗》见录于其佛学名著《辨正论》卷七,以「野老」自况,写释子兼隐士的清贫自适与孤怀独抱。起联「元淑世位卑,长卿宦情寡」连用两典:以崔骃(元淑)之世位卑微、司马相如(长卿)之宦情寡淡,自比不慕荣利、甘处下位的胸襟,立篇即见退守之志。

次联「二顷且营田,三钱聊饮马」承上写生计:但求二顷薄田以自给,三钱微资便可供饮马,极写清贫中从容自得,毫无乞怜之态。后联「悬峰白云上,挂月青山下」宕开写景,以白云悬峰、明月挂山的澄明之境,衬出野老置身山水、身心俱净的况味。结联「中心欲有言,未得忘言者」化用《庄子》「得意忘言」,道出胸中块垒欲诉无人、唯与大道相契的孤寂——既是佛家「不可说」的禅机,也是文士知音难觅的亘叹。全诗语淡而旨远,儒释交融,见唐初僧诗别调,亦可见佛门著述引诗以明理的风尚。

作者简介

法琳,唐代诗人,作者资料正在补充中。

山水月唐诗
更多 法琳 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

三峡南北朝·佚名

同朝代诗人

李白温庭筠韩愈白居易皮日休

相关主题

山水爱情中秋思乡田园写景

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

写月名句山水田园诗七夕诗词

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

写月诗句山水诗句

延伸浏览入口

唐代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。