朗州戏笔(二首) 二

唐代

数年不到鼎城游,反掌俄经八十秋。

刘氏宅为张氏宅,谢家楼作李家楼。

千金公子皆空手,三岁孩儿尽白头。

惟有两般依旧在,青山长秀水长流。

(嘉靖《常德府志》十九)。

注释

朗州:唐州名,治今湖南常德,此诗见嘉靖《常德府志》。戏笔:即兴戏作、随意落墨。鼎城:常德别称(今常德有鼎城区),代指朗州城。反掌:翻转手掌,喻时间极短。俄:忽然、顷刻。八十秋:八十年,极言岁月跨度之大,亦含仙家俯瞰人世的夸张。千金公子:富家子弟。

译文

好几年没到鼎城游赏,反掌之间忽然已过八十年。

刘家的宅第换了张姓人家,谢家的楼台成了李家所有。

当年的千金公子都空空两手,三岁的孩童也都白了头。

只有两样东西依旧不变,青山长青、江水长流。

赏析

赏析

吕岩(吕洞宾)《朗州戏笔》二首之二,以仙家俯瞰人世的口吻写沧桑变幻,是典型的通俗道情诗。起联「数年不到鼎城游,反掌俄经八十秋」先布时间之奇:诗人不过「数年」未游常德,人间却已翻过八十寒暑,「反掌」与「八十秋」的强烈反差,既状仙凡时间尺度的错位,也暗含对世人营营的轻微调侃。

中间两联铺陈世变:「刘氏宅为张氏宅,谢家楼作李家楼」写城郭易主、门第流转;「千金公子皆空手,三岁孩儿尽白头」以夸张笔法写富贵成空、稚子垂老,将人力之脆弱推到极致。尾联「惟有两般依旧在,青山长秀水长流」陡然振起,以江山永恒反衬人事须臾——青山不老、流水不休,方是超越兴亡的恒常。全诗亦谐亦警,于戏笔中寄「富贵浮云」之旨,颇合吕祖度世诗的本色,亦见常德地方传说借诗以传的民间趣味。吕祖此作以俗为雅、以戏为诫,于市井笑谈中藏仙家点化之眼,最可见其度世诗「深入浅出」的本领。

作者简介

吕岩,也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名喦,号纯阳子,自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师,为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载,称他为“关中逸人”或“关右人”,元代以后比较一致的说法,则为河中府蒲坂县永乐镇(今属山西芮城)人,或称世传为东平(治在今山东东平)人。

秋山水哲理唐诗
更多 吕岩 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

吕剑留泉唐代·佚名

同朝代诗人

李白温庭筠韩愈白居易皮日休

相关主题

山水哲理登高思乡羁旅田园写景

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

秋天古诗山水田园诗写月名句

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

山水诗句写月诗句

延伸浏览入口

唐代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。