酒令（涓与王司空锴等小酌，巡故字令。锴举一字三呼，两物相似。锴令曰：） 一

乐乐乐：三字叠「乐」，酒令中迭字呼令之辞；「乐」有lè、yuè等读音，令中三呼其音。冷淘：过水凉面之类冷食面食。馎饦：古时一种汤煮面食（类似面片汤）。

乐啊乐啊乐，冷淘就像馎饦一样。

赏析

冯涓此首为与王司空锴等人行酒令之作，题注明言「巡故字令，锴举一字三呼，两物相似」，此即冯涓所答之令。全篇仅「乐乐乐，冷淘似馎饦」一句，却正合酒令「一字三呼、两物相似」之格：「乐」字三叠而呼，冷淘与馎饦皆面食，形味相类，故以「似」绾合，机趣天然，与锴令体例如出一辙，足见即席捷才，片语而风致宛然。

据《鉴诫录》所载，涓答此令而「合座大咍，涓独不笑，但仰视长啸」，可见其虽作俳谐之辞，神情乃傲兀不群，与众人之笑形成对照。此诗虽为酒筵戏语，存者仅此断句，却可藉以考见唐末五代文酒联吟、即席为令之风，以及冯涓落落不偶、不以谐笑易其介之态。残句虽短，而当时文酒之雅、即席之敏俱可想见，固不当以篇什短长论其价值之高下。即席为令，片语见才，唐末五代文酒之风，正赖此等断句以存其真趣。

冯涓，唐代诗人，作者资料正在补充中。