东山
唐代 朱存
镇物高情济世才,欲随猿鹤老岩隈。
山花处处红粧面,髣髴如初拥妓来。
(〖1〗以上二首,又见《记纂渊海》卷十。
)。
注释
朱存:唐末诗人,撰《金陵览古》咏六朝遗迹。东山:在浙江上虞,谢安隐居及出仕之所。镇物:镇定物情,指临危不乱的气度,谢安典。高情:高雅的情怀。济世才:匡济世事之才。岩隈:山岩曲折之处。髣髴:同「仿佛」。拥妓:谢安好声乐,游东山常携妓,典出《世说》。
译文
镇定物情的高洁情怀与济世之才,想要随猿鹤终老在岩隈。
山花处处如红粧满面,仿佛当初拥妓而来。
赏析
赏析
朱存《金陵览古》多咏六朝遗迹,此首咏东山。东山为谢安隐居、后又出仕平苻坚之所,向为咏史题材。起句「镇物高情济世才」即点谢安:其「镇物」之量、「高情」之雅与「济世」之才,三位一体,正是史家所许谢安之风。「欲随猿鹤老岩隈」写其初隐东山、欲与猿鹤终老岩隈,暗用「东山再起」之典。
后联「山花处处红粧面,髣髴如初拥妓来」由史入景,写今日东山山花如红粧满面,仿佛当初谢安携妓优游之状。「拥妓」用谢安好声乐、游东山携妓之故实,诗人以山花拟红粧,将眼前春色与历史风流转为一境。全诗咏史而不枯,即景而怀古,是晚唐金陵怀古小诗常格。
谢安为东晋风流领袖,「东山」遂成隐而复仕、镇定济世的文化符号。朱存《金陵览古》多借此类故实寄慨,此首先以「镇物高情济世才」总评其人,再以「欲随猿鹤老」写其初隐,末以山花如「拥妓」收束,将史迹、传说与眼前春色打成一片。晚唐金陵怀古之作夥矣,此诗不议论而专写神韵,于诸家中自具淡远之致。
作者简介
朱存,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。