西昌新亭(句)
唐代 吴融
暖漾鱼遗子,晴游鹿引麛。
(《唐诗纪事》五八《李洞》(出《唐摭言》卷十《海敍不遇》。
)。
注释
西昌:地名,所指不一,疑为江南某邑。遗子:产下鱼子;遗,留下。麛:幼鹿。
译文
暖水中鱼儿留下了鱼子,晴日里游观的鹿群引着小鹿。
赏析
赏析
此句题「西昌新亭」,仅存「暖漾鱼遗子,晴游鹿引麛」一联,为吴融咏新亭春日景物之残句。上句写暖水漾波,鱼儿遗子繁衍;下句写晴日游观,鹿群引着幼鹿而行。「遗子」「引麛」捕捉禽兽滋生之态,以细微的物候写出春来生机,一派和暖生动,于寻常亭畔见出造化之趣。
吴融为晚唐诗人,工于体物,此联对仗精切,以「暖」「晴」二字统摄气候,鱼鹿并写,动静相宜,足见其观察之细与炼字之工。新亭本为登临宴聚之所,而诗人不写人事,独写物产,角度别具,更显野逸之趣。
此联原附见于《唐诗纪事》李洞条下,所出《唐摭言》,系零句流传。今录以存吴融写景之一斑,虽未成篇,而春野生机已在句中,足与晚唐体物小诗同参,亦可见时人于亭馆之间留心自然之风。
作者简介
吴融,唐代诗人,作者资料正在补充中。