过平泉庄(李朱厓〖德裕〗平泉庄,佳景可爱。洛中士人诧于「汪」〖江〗遵,遵有诗曰:)
唐代 汪遵
平泉风景好高眠,水色风光满目前。
刚欲平他不平事,至今惆怅满南迁。
(今按:此一首与《唐诗纪事》及《全唐诗》字句多不同。
)。
注释
平泉庄:唐李德裕别墅,在洛阳,多奇石花木。李朱厓德裕:即李德裕,晚唐宰相,牛李党争中李党领袖。高眠:高卧,安眠,亦指闲适隐居。南迁:指李德裕晚年被贬崖州(今海南),远谪南方。
译文
平泉的风景宜人正可高卧,水色风光满在眼前。
方才想要为他平反那桩不平之事,到如今怅惘仍因南迁远谪而满溢心头。
赏析
赏析
平泉庄为晚唐名相李德裕(封卫国公,题注称「李朱厓德裕」)之别墅,在洛阳,聚天下奇石异卉,为一代名园。汪遵此诗过其遗迹而咏。「平泉风景好高眠,水色风光满目前」写园中景致清幽,水光风色满目,宜人高卧,起笔即状其地之胜。
「刚欲平他不平事,至今惆怅满南迁」转笔感慨。李德裕晚年遭牛党排挤,远贬崖州(南迁),壮志未酬。诗人方欲平反其冤屈不平,而斯人已逝、南迁成恨,唯余惆怅。诗中「不平」二字重出,一为动词申雪,一为名词冤曲,对照深婉,寄寓对名相沦落的不平与追惜。
《唐诗纪事》《全唐诗》与此本字句多异,传写颇有出入,然其凭吊平泉、同情党争落败者的主旨一贯。
汪遵为晚唐咏史诗人,好以古迹寄慨。平泉庄经牛李党争、中原板荡,至晚唐已渐荒圮,诗人过此,于水色风光的闲笔中突接「不平」「惆怅」,正是咏史小诗以景抑情、以个人之怅收束时代之悲的惯用章法,读之可见唐末士人对党争倾轧、名相零落的共同叹惋。
作者简介
汪遵,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。