石榴歌
唐代 庄布
玳瑁殻皴枝婀娜,马牙硝骨绵敷里。
霜风击破锦香囊,鹦鹉啄残红豆颗。
美人擎在金盘腹,错认海螺斑碌碌。
满口含尝琼液甘,一堂齿冷敲寒玉。
(《古今图书集成·草木典》二八二《石榴部》〖1〗)(〖1〗此诗见宋祝穆《事文类聚后集》卷二六、陈景沂《全芳备祖后集》卷六。
)。
注释
玳瑁殻:如玳瑁之壳纹。马牙硝:矿物名,此形容石榴皮质地。锦香囊:指石榴果皮如锦囊。红豆颗:指石榴籽如红豆。金盘:金色盘子。海螺:海产螺壳。琼液:美酒或果汁,此指石榴汁。寒玉:喻石榴籽清冷如玉。
译文
玳瑁般的壳纹枝干婀娜,马牙硝的骨络绵软敷裹。
霜风击破锦绣香囊,鹦鹉啄残了红豆颗。
美人托在金盘之中,错认作斑驳的海螺碌碌。
满口含尝那琼液之甘,满堂牙齿生寒敲着寒玉。
赏析
赏析
石榴歌一诗,咏石榴之实,铺写其形色滋味,富丽工巧。起联「玳瑁殻皴枝婀娜,马牙硝骨绵敷里」,以玳瑁壳纹写枝干之皴、婀娜之态,以马牙硝写果皮之质地绵裹,比喻新颖。「霜风击破锦香囊,鹦鹉啄残红豆颗」写霜风破开如锦香囊之果皮,鹦鹉啄残如红豆之籽,色香并写。
「美人擎在金盘腹,错认海螺斑碌碌」写美人托石榴于金盘,错认作斑驳海螺,状其形圆色斑。「满口含尝琼液甘,一堂齿冷敲寒玉」写尝其汁如琼液之甘,满堂齿冷如敲寒玉,味与感俱到。通篇以贵重物为喻,极尽铺陈。
庄布此诗见宋人类书,专为咏物而设,不涉比兴寄托,纯以形容取胜。其以玳瑁、马牙硝、锦囊、红豆、海螺、琼液、寒玉诸象层叠写石榴,密丽有致,于唐人瓜果题咏中别成一格,亦足资考见石榴在当日观赏食用之趣。
作者简介
庄布,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。