贞元六年春三月庚子百寮宴于曲江亭上赋诗以赐之

唐代

岁闰节华晚,众芳繁暮春。

霁日天地晴,元巳风景新。

禊饮传旧俗,古今欢此辰。

至乐在同和,丝竹奚所陈。

薰琴是赏心,姑射可凝神。

何必尚躭缅,浮觞曲水滨?(《太平御览》五九二《文部·御製》引《唐书》。

)(今按:两《唐书》本纪均不载,《全唐诗》另有一首不同。

)。

注释

贞元六年:唐德宗年号,贞元六年即公元七九〇年。百寮:百官,寮同僚。元巳:上巳节,行祓禊临水之俗。禊饮:上巳日临水宴饮祓除。同和:上下和睦同心,此颂治世。薰琴:虞舜《南风》之歌,喻风化。姑射:神山名,喻凝神忘机之境。浮觞:酒杯浮于曲水,流经则饮,即曲水流觞。

译文

闰年令节候稍晚,众花繁盛在暮春。

雨霁日天地晴朗,上巳日风景一新。

曲水禊饮流传旧俗,古今同欢于此良辰。

至大的欢乐在于上下同和,丝竹何须一一铺陈。

薰风之琴足以赏心,姑射神山可凝心神。

何必还要沉溺缅怀,浮杯于曲水之滨。

赏析

赏析

此诗题为「贞元六年春三月庚子百寮宴于曲江亭上赋诗以赐之」,知为唐德宗李适于贞元六年上巳日赐宴百官于曲江亭时之所赋。诗写禊饮之欢与同和之治,属帝王宣示休明之作。

「岁闰节华晚,众芳繁暮春」言闰年令节稍晚,而众花正盛于暮春;「霁日天地晴,元巳风景新」则点明上巳佳节,雨霁风清,风景一新。「禊饮传旧俗,古今欢此辰」「至乐在同和,丝竹奚所陈」写曲水禊饮、古今同欢,而至乐在于上下同和,不必繁陈丝竹,已见太平天子与群臣共乐之意。

「薰琴是赏心,姑射可凝神」以虞舜薰风之琴比况,又以姑射神山喻凝神之境,将宴乐升华为养神之理。「何必尚躭缅,浮觞曲水滨」收束于浮杯曲水之礼,劝勿沉溺追慕。全诗辞气雍容,虽非至工,而典重得体,足见贞元之际朝廷禊宴之盛;惟两《唐书》本纪均不载此事,编者亦特记其疑。

作者简介

李适,唐代诗人,作者资料正在补充中。

春山水月唐诗
更多 李适 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

杂曲歌辞 潜别离唐代·佚名

同朝代诗人

李白温庭筠韩愈白居易皮日休

相关主题

山水中秋思乡写景田园

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

写月名句春天古诗山水田园诗

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

写月诗句春天诗句山水诗句

延伸浏览入口

唐代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。