五言(八首) 三
唐代 王梵志
不愿大大富,不愿大大贫。
昨日了今日,今日了明晨。
此之大大因,[彼之大大身]。
(此句据《说郛》卷一引《云溪友议》补。
)所愿只如此,真成上上人。
(今按:疑缺第五句。
)。
注释
大大:口语中表示程度的重言,犹言极、甚。了:了结、打发。明晨:明天早晨。因:指因缘、前因。身:指身命、所受之身。上上:最上一等。说郛:明陶宗仪所编丛书,多收宋以前笔记。云溪友议:唐范摅所撰笔记,多载唐人诗事。
译文
不愿极富,也不愿极贫。
昨日由今日了结,今日再由明晨了结。
这是极大的因缘,成就了那极大的身命。
所愿不过如此,便真成了上上之人。
赏析
赏析
此诗为王梵志诗的一首,见《云溪友议》,第三句据《说郛》卷一所引补入,编者又疑全诗缺第五句,属有残阙的文本,故只能就今日可辨识的部分加以理解。全诗以「不愿」二字领起,讲一种安于中道的人生态度。
起首「不愿大大富,不愿大大贫」两句立定主张:既不求极富,也不愿极贫,两端皆不取。「大大」为口语中表程度的重言,叠用两遍,语气朴素而决断,是王梵志诗一贯的白话风调。三四句「昨日了今日,今日了明晨」以时间的推移写日子的过法:昨日了结于今日,今日了结于明晨,日日相续,随分而过,「了」字连用,把贫富之外的生计问题轻轻带过,也见出其随缘自适。
五六句「此之大大因,彼之大大身」文意较为隐晦,「因」或指前世所种之因,「身」指所成之身命,大意谓何种因缘成就何种身命,此处疑有脱误,难以确解。结句「所愿只如此,真成上上人」回到开头的「愿」字:所愿不过如此,便真成了上上之人。「上上」与前文「大大」呼应,以口语的叠字收束全篇。
王梵志诗多以通俗语言说佛家因果与处世之理,不事辞藻,此诗即其典型。它不写景物,也不用典故,只在富贫之间取一中道,语言近于口语而自有其判断,是唐初通俗诗流传的一个实例。
作者简介
王梵志,唐代白话诗人。其诗多用通俗口语写世态人情、贫富生死和佛理劝诫,语言浅近而富讽喻意味,是唐代通俗诗与佛教文学中的重要作者。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。