半径寻真

唐代

半径寻仙蹟,危峰望帝州。

千山红日媚,万壑白云浮。

坐石花容笑,穿林鸟语愁。

招呼玄鹤下,撚捋紫芝柔。

铸鼎龙归洞,惊旗虎负丘。

高栖谋未遂,胜景至须留。

岩谷连声应,漳湖合派流。

飘然歌一曲,缥缈在瀛州。

(以上《康熙漳浦县志》十八《艺文》下)。

注释

半径:地名,在漳州一带,具体未详;一说指山径。寻真:寻访仙真之境。蹟:同「迹」。帝州:帝王所居之州,指京城。玄鹤:黑色的鹤,古人以为仙禽。撚捋:以手拈取抚弄。紫芝:紫色的灵芝,仙家以为服食之物。铸鼎:用黄帝采首山之铜铸鼎于荆山下、鼎成而乘龙升天的故实。惊旗:军旗,疑指其治军所建之旗;一说形容山势如旗。虎负丘:虎盘据于山丘,形容地势险要。高栖:高隐栖居。漳湖:漳州一带的水泊;一说为水名。合派流:两水合流。瀛州:即瀛洲,海上三神山之一。

译文

在半径寻访仙人的遗迹,登上危峰遥望帝京。

千山在红日下明媚可爱,万壑之间白云浮动。

坐在石上,花容如含笑;穿行林中,鸟语似带愁。

招呼玄鹤飞下,拈弄柔软的紫芝。

铸鼎之处龙已归入洞中,惊起的军旗下虎盘据山丘。

高栖的打算尚未实现,胜景既至自当留连。

岩谷中回声相应,漳湖众水合流。

飘然唱出一曲,仿佛缥缈已身在瀛洲。

赏析

赏析

陈元光是唐初开发漳州的将领,后世称「开漳圣王」,其诗多写闽南山川与治事,此首题为《半径寻真》,「半径」当为地名,「寻真」谓寻访仙真之境,全诗以游山访道为线索,写景与述志兼而有之。

前十句铺写山中景物与游程。起联「半径寻仙蹟,危峰望帝州」一点地、一点志:既来寻仙人之迹,又于高峰之上回望帝京,见出身在僻远而心系朝廷的双重取向。次联「千山红日媚,万壑白云浮」以「千」「万」领起,气象开阔,是全诗最见笔力的一联。中二联转入细景与动作:「坐石花容笑,穿林鸟语愁」写物我相亲,「招呼玄鹤下,撚捋紫芝柔」写与仙禽仙草相接,两句皆作拟人之笔。又「铸鼎龙归洞,惊旗虎负丘」连用黄帝铸鼎乘龙的故实与虎踞山丘之形,把此地写得兼具仙迹与形势。

后六句收束于情志:「高栖谋未遂,胜景至须留」,欲高栖而未果,然胜景当前自当留连;「岩谷连声应,漳湖合派流」再写山谷回响、漳水合流,以实景补足气象;结以「飘然歌一曲,缥缈在瀛州」,歌罢飘然,若已在海上仙山。全诗为五言排律,中间数联属对工整,写景与用典相间,虽间有滞句,却能于山水之中写出开漳者的眼界,与其人身份相称。

作者简介

陈元光,字廷炬,唐代将领、诗文作者,后世尊称“开漳圣王”。其传世诗文多涉及岭南开发、地方风物和军旅经历,兼具文学与地方文化价值。

山水花唐诗
更多 陈元光 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

其二唐代·佚名

同朝代诗人

李白温庭筠韩愈白居易皮日休

相关主题

山水咏物爱情田园写景

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

山水田园诗咏花诗词写月名句七夕诗词

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

山水诗句爱情诗句写月诗句

延伸浏览入口

唐代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。