瀑布
唐代 白元鑒
飞瀑下幽壑,令人梦寐清。
秋山匹练净,寒谷万珠明。
映日添霞色,迎风作雨声。
潺湲听莫厌,时得涤幽情。
(同前。
)。
注释
幽壑:幽深的山谷。梦寐清:连睡梦之中也为之清爽。匹练:一疋白绢,形容瀑布垂挂之状。寒谷:幽冷的山谷。万珠:形容飞溅的水点如万颗珠子。潺湲:水流舒缓不断的样子。幽情:幽深的怀抱、情怀。
译文
飞瀑落入幽深的山谷,使人连梦寐都为之清爽。
秋山间如一疋白绢般洁净,寒谷里万点水珠晶莹明亮。
映着日光添上霞的颜色,迎着风发出如雨的声响。
那潺湲的水声听来不要厌烦,它时时能洗涤幽深的情怀。
赏析
赏析
此诗为白元鑒《山中十咏》之一,见《洞霄图志》,咏天柱山一带的瀑布。全篇八句,是五言律诗的体格,中二联属对,写瀑布之形、色、声与观者的感受,在唐人道流咏物诗中属于较为完整的一首。
开篇「飞瀑下幽壑,令人梦寐清」先写瀑布落入幽深山谷,随即转到人的感受:连梦寐都为之清爽,一句之内由景及人。次联「秋山匹练净,寒谷万珠明」是全篇最用力处,「匹练」把整幅瀑布比作一疋白绢,「净」写其色;「万珠」把飞溅的水点比作珠子,「明」写其光。两句一写整体一写细部,秋山与寒谷又点出时令与地气之清冷。
三联「映日添霞色,迎风作雨声」转写光影与声响:日光映照而添上霞彩,风过则发出如雨的声响,色与声分写,补足前联只写视觉的不足。末联「潺湲听莫厌,时得涤幽情」以观者自道作结,「潺湲」写水流舒缓之声,劝人莫厌此声,正因为它时时能洗涤幽怀,把咏物落到修身养性上来。
就写法说,此诗取喻平实,练、珠、霞、雨都是常见之物,但安排有序:先写其势,次写形色,再写声光,末写感受,层层递进而不重复。结句归之于「涤幽情」,与作者身为道士、居山四十年而作山中诸咏的用意相合,咏物即所以写怀。
作者简介
白元鑒,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。