七绝一首
唐代 杜牧
嵓万木中,特地一枝红。
拟攀丛棘寥寂,香感细风。
(见陆心源《吴兴金石记》卷四。
《吴兴金石记》云此诗在顾渚山,诗前有序,已残泐,录如次:「于为大中五年刺史樊川杜牧奉贡讫事季春休来七言。
」诗及序又见《两浙金石志》卷三,但残泐更甚,诗中第二句「特地」作「时池」,似误。
)(《吴兴金石记》陆心源案畧云:「拓本高一尺三寸,广二尺三寸,字径二寸,……谈錀《吴兴志》:牧于大中四年十一月授湖州刺史。
逾年,以考功郎中知制诰,遗爱塞路。
公退之余,登临赋咏,碧澜消暑,俱有留题。
盖亦不知顾渚之有诗刻石也。
《樊川集》亦未收。
」)。
注释
嵓:同「岩」,山石峻峭之处。特地:特意,格外。拟:打算,想要。丛棘:丛生的多刺灌木。寥寂:冷落寂寞。摩崖:在山崖石壁上所刻的文字。残泐:指石刻文字因风化剥蚀而残缺。
译文
岩石间万木之中,格外有一枝红花。
想要攀折却因丛棘阻隔而觉寂寥,只感到细细的风里飘来的花香。
赏析
赏析
此诗不见于《樊川集》,是清代陆心源据顾渚山摩崖拓本录入《吴兴金石记》的杜牧逸诗。据同书所记,牧于大中四年十一月授湖州刺史,次年春督办贡茶事毕,在顾渚山留下题刻,诗前原有小序,文字多已残泐,拓本可读的只剩这首诗和序中「刺史樊川杜牧奉贡讫事季春休来七言」数语。顾渚山在今浙江长兴,唐时以产贡茶著称,因此这则题刻既是诗作,也是一份可以考见当时贡茶差事的石刻文献。
就现存的两句看,诗写山中所见的一枝红花。上句「嵓万木中」之前已有泐损,岩岫之间万木森然,本是一片苍郁,下句却以「特地一枝红」点出其中格外醒目的那一枝,以大而暗的背景衬小而明的主角,取径与常见的咏花之作不同。后两句由色转香,「拟攀丛棘寥寂」写欲折而不能,只因花在丛棘深处,人迹难到,因而觉得寂寥;结句「香感细风」把视线收到嗅觉上,风过处暗香浮来,算是补偿了不能攀折的遗憾。全篇不着议论,仅就此地的岩、棘、风、香落笔,正是纪游小诗的写法。
需要说明的是,此诗既非完帙,石刻亦漶漫,第二句「特地」二字《两浙金石志》所录作「时池」,陆心源以为误字。今只能就其可辨识者理解诗意,缺字处不宜臆补。
作者简介
杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。