句
唐代 李商隐
兰膏爇处心犹浅,银烛烧残焰不馨。好向书生窗畔种,
遥想故园陌,桃李正酣酣。
头上金雀钗,腰佩翠琅玕。
芦洲客雁报春来。
注释
1. 兰膏:泽兰炼成的油脂,古人用以点灯,香气清芬。
2. 爇(ruò):点燃、烧。
3. 馨(xīn):香气远闻,此处形容烛焰明亮而有生气。
4. 酣酣:形容花开繁盛浓艳、如醉如酣的样子。
5. 金雀钗:钗头作雀形的金钗,妇女首饰。
6. 琅玕(láng gān):青色美玉,此处指玉佩。
7. 芦洲:生长芦苇的水中陆地。
8. 客雁:远来栖息的候雁,雁秋来春归,故云'报春来'。
译文
兰膏点燃之处心意尚浅,
银烛已烧到残尽火焰不再明馨。
最好把它种在书生的窗畔,
遥想故乡的田陌上,
桃李花开正浓艳如醉。
头上插着金雀钗,
腰间佩着翠玉琅玕。
芦苇洲上的客雁报知春天到来。
赏析
这是李商隐的断句(残句)汇编,虽非完整篇章,仍可见义山诗的一些典型风调。首联'兰膏爇处心犹浅,银烛烧残焰不馨'以灯烛设喻:兰脂才点燃,心意尚浅;银烛已烧残,火焰却不复有芬芳久明的气象。'爇'字写点火之细,'烧残'与'犹浅'、'不馨'对照,暗含好景难久、深情未足而光华先尽的怅惘,与他'蜡炬成灰泪始干'一脉相承,借物写情,物我交融。'好向书生窗畔种'一断句,口吻亲切,似咏某种宜于书斋的花木,寄寓清贫向学之趣。'遥想故园陌,桃李正酣酣'由眼前宕开,遥忆故乡阡陌上桃李盛放,'酣酣'叠字状花色浓艳如醉,色彩温润,而'遥想'二字又透出客游思归之情。'头上金雀钗,腰佩翠琅玕'是人物描写断句,钗、佩并举,写女子妆饰之华,翠玉与金雀相映,或为乐府体艳情诗之遗句。末句'芦洲客雁报春来'以水泽雁归点破春信,'客'字兼写雁之远来与人之客居,情景双关。这些残句虽零碎,但炼字精工、意象秾丽、情致深婉,足窥义山诗风。
作者简介
李商隐(约813年—约858年),字义山,号玉谿生,又号樊南生,原籍怀州河内(今河南沁阳市)人,后随祖辈移居荥阳(今河南省郑州市),晚唐时期诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。