送千牛李将军赴阙五十韵

1. 千牛：千牛备身，唐东宫（或殿中省）左右千牛，掌执御刀宿卫，以贵胄子弟充任。李将军：名字未详，宗室而从军者。赴阙：赴京师。

2. 照席琼枝：琼枝照席，喻子弟俊秀（汉时“玉树”“琼枝”喻贵胄才郎）。

3. 班资：班列品秩。直阁：或谓直秘阁之类清望贴职。

4. 勋伐：功勋。西京：长安，谓其家勋业起于旧都。

5. 国步：国运，《诗经·大雅·桑柔》“国步斯频”。

6. 内竖：宦官。凶门：凶恶之门路；一说古代将军出征凿凶门而出，谓武人。

7. 中台：尚书省（一说三公）。要盟：以要挟而结盟，谓朝臣与宦官勾结。

8. 皇闱：宫闱。杀气横：指宦官屠杀朝臣（甘露之变，仇士良等杀宰相王涯、贾餗等千余人）。

9. 众狙：《庄子·齐物论》狙公赋芧，朝三暮四，众狙皆怒——喻群宦之怒。

10. 八蛮：四方蛮夷之总称。

11. 梼杌（táo wù）：上古四凶之一，借指元凶大憝。

12. 防风：防风氏，禹会诸侯于会稽，防风后至，禹戮之。

13. 居邠（bīn）：古公亶父自豳（邠）迁岐，避狄人之侵——谓避地出走非美名。

14. 力牧：黄帝相，佐败蚩尤。雨师：行雨之神（一说赤松子为雨师），谓天助。

15. 乘石：天子登车所践之石（《周礼》王行则……登车有乘石）；一说垒石为阶。

16. 欃（chán）枪：彗星，主兵乱；见欃枪不夜，谓乱平。

17. 投鼠：投鼠忌器，近器投鼠恐伤器，谓投鼠顾忌。

18. 射鲸：《公羊传·宣公六年》“晋灵公……使勇士某以戈射之”非射鲸；射鲸谓诛戮大奸（鲍照“犹能画中人射鲸”），喻除首恶。鲸，巨奸。

19. 大鹵（lǔ）：古地名，太原之域（《春秋》晋荀吴败狄于大卤）；一说泛指北方边地。龙跃：英雄腾跃。

20. 苍梧：舜葬苍梧；象耕：舜葬苍梧，有象为之耕，谓圣德及物。

21. 灵衣：死者衣（一说御衣）。仪马：仪仗之马。阴兵：兵之凶者；谓兵凶战危。

22. 移周鼎：周鼎，传国九鼎，移鼎谓易代。赵坑：白起坑赵卒四十万于长平。

23. 数板：一作“数战”；不沈城：城不没于水，谓守城得全。

24. 苏武节：苏武使匈奴被留十九年，持汉节不屈。仲由缨：子路（仲由）死卫难，曰“君子死，冠不免”，结缨而死。

25. 增埤（pí）：增筑城上矮墙，谓战备；事早萌，谓祸事早萌。

26. 蒸鸡：蒸鸡为膳，减膳谓君遇灾贬损之礼。屑麹（qū）：碎曲酿酒；异和羹，谓御膳失常。

27. 否（pǐ）泰：否极泰来，《周易》二卦。屯（zhūn）亨：屯难亨通。

28. 西平：平定西面（或用李晟封西平郡王收复长安事拟今）。仓卒：仓促之间。

29. 莽卓：王莽、董卓，喻被诛之凶。韩彭：韩信、彭越，良将。

30. 扈跸（hù bì）：随从天子车驾。三才：天、地、人。

31. 双旌：节度使仪仗（节度使双旌双节）。

32. 群从（zòng）：宗族子弟。老成：《诗经》“虽无老成人”，谓历练之人。

33. 庆流：福泽流传。贻厥：《尚书·五子之歌》“有典有则，贻厥子孙”，遗谋于子孙。

34. 隼击：隼，猛禽；一击必中，喻用兵贵精。鹏抟：《庄子·逍遥游》鹏抟扶摇而上者九万里。

35. 金茎：铜柱（承露盘之柱），代指宫阙，出位近金茎谓近侍之臣。

36. 梁园赋：梁孝王兔园（梁园），司马相如、枚乘之属客焉。许氏评：许劭兄弟好核论乡党人物，月旦辄更其品题（汝南月旦评）。

37. 中郎：蔡邕，官左中郎将，重王粲之才，欲传其书。贵婿：一说用王逸少（羲之）为东床典。定远：班超封定远侯。

38. 三尚：唐代三尚（尚辇、尚食、尚舍等殿中六尚之属），谓官职清要。一鸣：一鸣惊人，楚庄王典。

39. 月魄：月。星精：星之精气，极言鞍马之神骏。

40. 披豁：披沥倾吐。睽离：离别。素诚：平素之诚心。

41. 晼晚（wǎn）：日暮，喻岁暮、迟暮。峥嵘：岁寒山高之貌。

42. 饭鲭（qīng）：以五侯鲭（娄护合五侯家所送珍膳，时称鲭）相饷，谓厚待。

43. 刺刺：风声。丁丁（zhēng zhēng）：漏声（一说伐木声，此指更漏）。

44. 庾信：庾信出使西魏被留，作《哀江南赋》，多故国之感。杨朱：杨朱泣于歧路，为其至情（临歧而哭）。

45. 中妇瑟：《汉书·外戚传》（或乐府）用思妇之瑟；想夫筝：琴曲有《思归引》《想夫怜》，谓两地相思闻声俱感。

46. 秦楼凤：萧史、弄玉吹箫引凤，秦穆公为筑凤台（秦楼），喻美满姻缘或知音相聚。

47. 汉苑莺：汉家宫苑之莺，喻承平景象。

48. 洛川：洛水，曹植《洛神赋》所咏；曲沼：曲折池沼。烟月两心倾：两地烟月，两心相向。

光照宴席的是琼枝般的俊秀，当年您家门已佩紫色绶带。班列品秩是清贵的直阁，功勋旧著于西京。

往昔王纲紊乱，靠谁使国运澄清？

宦官依凭之势深切，凶人承当的责望却轻。中台终究容不得正直，上将反与他们结盟。

丹陛上祥烟熄灭，宫闱间杀气横生。喧闹的群猴怒不可遏，轻易便使八蛮震惊。

梼杌之恶宽纵得太久，防风氏当诛却不加戮。素来只知姑息异类，这一回难道还要御驾亲征？

弃鲁出走实在不是良策，退居豳地也未必有名。既没有力牧那样的贤臣御敌，难道还要等雨师来相迎？

火箭逼近天子登车的乘石，云桥直逼禁卫的营垒。何时才能听不见刁斗之声，不夜的夜空再不见欃枪彗星？

人们屡屡听得见投鼠忌器的议论，可谁敢真去射那鲸鲵？世情休要思念作乱，物议却笑人轻生赴难。

太原一带盼着神龙腾跃，苍梧之地失了象耕的太平。灵衣上沾满惭愧的汗，仪仗的马困于凶险的兵阵。

别馆里兰麝熏香浓烈，深宫中蜡焰通明。黄山遮断了舞袖的姿态，黑水隔绝了歌声。

纵然未曾迁走周家的九鼎，又何辞能免于长平的活埋？空拳转过厮杀之地，几块船板护住不沉的城。

只能倚仗神明的筹算，无法再同他们计力争锋。有人如苏武幽囚而持节，有人如子路弃市而结缨。

下殿之言终得应验，增埤之祸早萌于先。蒸鸡之膳徒然减省，屑曲和羹全失常味。

否极泰来，时运终于亨通。流离之中几度南渡，仓卒之间竟得西平。

神鬼在昏暗中收局，奸凶恶贯满盈。官阶虽非督护之贵，用师却得丈人之贞。

天地复归高下本位，寒暑急速改换过来。马前烹了王莽董卓，坛上揖拜韩信彭越。

扈从天子而三才复正，回师之日六合放晴。这时身边只有短剑，世代传袭尽是双旌。

看我这从宗族子弟出身的人，遇见您只有叹服您的老成。福泽流归嫡长，贻谋正在名卿。

搏击要像隼一样必中，抟风要像鹏一样莫问前程。趋朝排开玉座，出位泣向金茎。

有幸借得梁园之赋，叨蒙许氏月旦的品评。中郎推许贵婿，定远敬重时英。

官职已标于三尚之列，人人正伫望您的一鸣。长刀悬起月魄，快马惊骇星精。

披肝沥胆惭负深眷，睽离牵动素来至诚。蕙草留连于春日的晼晚，青松等待岁月的峥嵘。

异县之期又逢回雁，登时已共饭五侯之鲭。去程的风声刺刺，别夜的漏声丁丁。

庾信生来多感，杨朱到死有情。瑟弦危于中妇，甲冷还忆想夫的筝。

终将与秦楼之凤一起，同听汉苑的流莺。洛川烟月迷了曲沼，两地相思，两心相倾。

《送千牛李将军赴阙五十韵》是李商隐最长的五言排律之一，凡一百句，借送李将军（千牛备身，禁卫贵胄）还朝，历数甘露之变前后朝局之乱与平定之艰，实为一篇用排律写成的时局史诗。开篇“照席琼枝秀，当年紫绶荣”先颂李氏贵胄门第，随即转入正题：“在昔王纲紊，因谁国步清”——王纲紊乱之日，国运靠谁澄清？“内竖依凭切，凶门责望轻。中台终恶直，上将更要盟”直刺宦官弄权、朝臣与之结盟；“丹陛祥烟灭，皇闱杀气横。喧阗众狙怒，容易八蛮惊”，宫闱杀气横亘，众宦如怒狙喧阗，竟使四夷轻唐，正是甘露之变的血写实录。“梼杌宽之久，防风戮不行”痛斥元凶当戮不戮；“火箭侵乘石，云桥逼禁营”写乱兵迫禁；“屡亦闻投鼠，谁其敢射鲸”：投鼠忌器，人皆顾忌而莫敢击贼，问句沉痛。“幽囚苏武节，弃市仲由缨”尤为血泪之笔：有人如苏武被囚而持节不屈，有人如子路结缨死难——哀忠良之死节。“否极时还泰”以下一转，乱极而治：“马前烹莽卓，坛上揖韩彭”“扈跸三才正，回军六合晴”，一段颂扬字字皆从血泊中来。后半归到送别本题：“隼击须当要，鹏抟莫问程”勉其此去当如隼之一击必中、鹏之抟风万里；“幸藉梁园赋，叨蒙许氏评。中郎推贵婿，定远重时英”连用四典称许李将军文武兼资。结段极写惜别：“蕙留春晼晚，松待岁峥嵘”各喻所守；“去程风刺刺，别夜漏丁丁”，风声漏声皆别绪；“庾信生多感，杨朱死有情”曲写两地相思；终以“会与秦楼凤，俱听汉苑莺”的团圆之望作结，哀而不伤。全诗叙变乱则惊心动魄，颂中兴则扬眉吐气，叙私谊则缠绵悱恻，是义山学杜排律最见力量者。

李商隐（约813年—约858年），字义山，号玉谿生，又号樊南生，原籍怀州河内（今河南沁阳市）人，后随祖辈移居荥阳（今河南省郑州市），晚唐时期诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。