荆山

1. 荆山：在今河南灵宝市阌乡附近（近函谷关），相传黄帝采首山之铜铸鼎于此。

2. 河：黄河，荆山北临黄河。

3. 华：西岳华山，在今陕西华阴，与荆山连属相望。

4. 孱颜：同'巉岩'，山势高峻险怪、参差盘曲之貌，孱音chán。

5. 杨仆移关：汉武帝元鼎三年（前114年），楼船将军杨仆耻为关外民，请以家财徙函谷关于三百里外之新安（今河南新安），事见《汉书·武帝纪》。移关后荆山遂处关东之外。

6. 可能：莫非是、岂能说，揣测兼反诘之词。

荆山压临黄河、连属华山，山势险峻而盘曲，

飞鸟没入天边，白云归向山间，尽收于一望之中。

当年杨仆把关迁往东边三百里的新安，

莫非完完全全就是为了把这座荆山留在关外么？

《荆山》是一首咏地兼怀古的七绝，于山川形胜之中寄寓对历史兴废的冷眼观察。前二句大笔勾勒荆山气象：'压河连华势孱颜'——荆山压临黄河、连属华山，山势高峻盘曲、气象雄浑；'孱颜'同'巉岩'，形容山石险峻参差之貌。'鸟没云归一望间'——飞鸟没入天际、浮云归山，尽在一望之间，写荆山之高远苍茫，视野极阔。这两句先以'压''连'两个动词把荆山置于河、华两大形胜之间，凸显其扼守关河的地理位置，再以鸟、云收束视线，静中有动。后二句陡转，落到一个具体的历史事件上：'杨仆移关三百里，可能全是为荆山'。汉武帝元鼎三年，楼船将军杨仆数有大功，耻为关外之民，上书请以家财徙函谷关于新安，武帝允之，关址由此东移三百余里，事见《汉书·武帝纪》。诗人却不从'耻为关外人'的旧说着眼，偏出一问：杨仆把关东移三百里，莫非完完全全是为了把荆山关在关外么？这一问是戏语亦是史论：荆山近旧关之西，移关之后遂在关外，山川形胜从此与畿辅相隔。诗人以诙谐口吻点破：历史上的宏大举动，动机往往不过出于私意虚荣，与山河的归属兴废竟成偶然——'可能全是为'三字看似揣测，实含冷隽的讽刺，寄寓了对人事翻覆、形胜无常的深沉感慨。以大景起，以小谑结，尺水兴波，正是义山咏史绝句的路数。

李商隐（约813年—约858年），字义山，号玉谿生，又号樊南生，原籍怀州河内（今河南沁阳市）人，后随祖辈移居荥阳（今河南省郑州市），晚唐时期诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。