睦州四韵

1. 睦州：唐州名，治建德，今浙江建德、桐庐一带，杜牧曾任睦州刺史。2. 四韵：八句诗，押四韵。3. 钓台：严子陵钓台，在桐庐富春江畔，东汉严光（字子陵）拒绝光武帝征召、隐居垂钓之处。4. 可怜：可爱。5. 掩映：彼此遮掩衬托，指屋舍掩映于山林之间。6. 潺湲（chán yuán）：水流徐缓貌。7. 野烟：原野上的雾霭烟岚。8. 杜陵客：诗人自称，杜陵在长安东南，为京兆杜氏聚居之地，杜牧家近杜陵，故以“杜陵客”自指。9. 中酒（zhòng）：醉酒，酒酣不适。

睦州城坐落在严子陵钓台旁边，

这里的溪光山色实在惹人怜爱。

家家户户都掩映在山林绿树之间，

走不到哪里听不见潺潺的流水。

好树深处幽鸟啼鸣，

晴日里的楼台融入原野的烟霭。

残春时节，我这个杜陵来的客子，

正在落花之前，醉得沉沉的。

此诗题睦州风物，是杜牧出守睦州时所作，被誉为题咏一州山水的绝唱。全诗十字总领：“州在钓台边，溪山实可怜。”睦州城坐落在严子陵钓台之侧，溪光山色实在可爱。“可怜”即“可爱”，是唐人习语；以钓台起笔，先为州城抹上一层高士隐逸的清光，全诗格调由此而定。中间四句是工整而流动的对仗，铺写“溪山”之可爱：“有家皆掩映，无处不潺湲”——家家屋舍都掩映在绿树山光之间，无处不闻溪水潺潺；“好树鸣幽鸟，晴楼入野烟”——好树深处幽鸟啼鸣，晴日楼台融入原野的烟霭。四句无一奇字险语，而“皆”“不”二字下得极满，极言其地触处成趣；“掩映”“潺湲”写其柔，“鸣幽鸟”“入野烟”写其远，声、色、光、烟俱全，一幅烟水江南的画卷徐徐展开。结联陡转，点出抒情主人公：“残春杜陵客，中酒落花前。”残春时节，我这个来自杜陵的客子，在落花之前醉饮沉沉。前六句极写溪山之可爱，正为末二句之可伤作势：景愈美，则客子淹留之感愈深；“中酒”与“落花”，醉意与残春相叠，暗藏着诗人半生坎壈、外放江郡的失意。杜牧自京师出为黄州、池州、睦州刺史，连蹇三郡，此诗于闲淡之中悄然渗出的羁旅之愁与身世之感，正是“杜陵客”三字的分量所在。全诗清丽流转，情景相生，是晚唐山水题咏中的上乘之作。

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。