题桐叶

1. 题桐叶：在桐叶上题诗，古人有红叶、桐叶题诗寄兴的传统，此指诗人两度题诗桐叶。

2. 归燕：飞归故巢的燕子，喻客子思归。

3. 彭殇（shāng）：彭祖与殇子。彭祖相传寿八百岁；殇，未成年而亡。语本《庄子·齐物论》齐寿夭、等生死的旨意，兼参王羲之《兰亭集序》'修短随化，终期于尽'。

4. 庄叟：庄周。

5. 哆侈（chǐ）：放言夸张、纵意大言。哆，张口；侈，张大。此处谓高谈阔论。

6. 利如锥：锋利如锥，喻进取钻营之才锐，兼含锥处囊中、脱颖而出的典故意。

7. 钱神：金钱如神。西晋鲁褒作《钱神论》讥刺世风'有钱可使鬼'，后以'钱神'讽拜金之风。

8. 二千石：此处指俸禄等级，见前注；诗中'宦游'句谓外出求官。

9. 樽香：酒樽中飘出的香气。

10. 宦游：离乡为官、外出求仕。

去年桐叶飘落的时节，我在故溪之畔提笔偶然题了一首归燕诗。

今日江楼之上，又送走了北归的燕子。

欢筵笑席之间，反而涌上惆怅；明月清风之下，只教人悲怆别离。

庄周说，彭祖的长寿与殇子的夭折，同是一场大梦，

放言高论，何须文采似锦；奔走钻营，又何必锋利如锥。

任凭你把钱奉作无敌的神明，我自知道钱不能买回光阴，

酒樽的香气里轻泛着几枝菊影，檐下的斜光慢慢侵上棋枰半局。

莫再指着宦游生涯去议论什么巧拙——（以下阙）。

《题桐叶》是杜牧七言排律残篇（今传本多有阙佚），因去年、今年两番题诗桐叶而起兴，抒写宦游倦怠与身世之慨。开篇'去年桐落故溪上，把笔偶题归燕诗。江楼今日送归燕'以时间对映结构领起：去年桐叶飘落的时节，在故溪之上提笔偶然题了一首归燕诗；今日又在江楼送别归燕——'归燕'是贯穿两年光阴的线索，燕子能归故巢，人却依旧宦游不归，'偶题'与'复见'之间，一年光阴已如桐叶飘零，起兴自然而感慨深长。'笑筵歌席反惆怅，明月清风怆别离'是全诗警策：欢筵笑席之上反而心生惆怅，明月清风本堪赏玩，却只令人悲怆离别——乐景写哀，倍增其哀，把宦游之人触处生悲的心理写得透彻。'庄叟彭殇同在梦'用《庄子》齐物之旨：彭祖八百岁之寿与殇子之夭，同为一场大梦，寿夭齐一，荣辱得失又何足萦怀——由此引出下文对名利的勘破。'哆侈不劳文似锦，进趋何必利如锥'承势而言：放言高论，何须文采似锦；奔走进取，又何必锥利如芒——以'文似锦''利如锥'两个比喻对举，把为文逐利之徒的钻营勘破，笔锋冷峻。'钱神任尔知无敌'化用西晋鲁褒《钱神论》'钱之为体，有乾有坤''有钱可使鬼'之讽：任凭你把钱奉为无敌之神，我自不以为意——愤世之情，以旷达出之。'樽香轻泛数枝菊，簪影斜侵半局棋'转归眼前闲境：樽中酒香轻泛着几枝菊影，檐影斜斜侵上棋枰半局——菊酒、残棋，正是陶潜式的自适，与前面的勘破名利相接。'休指宦游论巧拙'以下归结：莫再指点评说宦游的巧拙得失——既然是非成败终归一梦，巧拙之辩又何足道哉。全诗以桐叶题诗的时间感伤起，以齐物勘破的旷达中，菊酒棋枰的闲适收，乐景哀情与庄生梦语交织，是杜牧晚岁厌倦宦途、思归故园心境的真切写照。

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。