残春咏怀，赠杨慕巢侍郎

1. 杨慕巢侍郎：杨慕巢，白居易姻亲近友，时任侍郎之职。

2. 位逾三品：官位超过三品。唐制三品为显官之阶，白居易晚年官至二品致仕。

3. 不道：不说、不在于。其如：无奈，怎奈。

4. 转重：更加看重。转，愈发。

5. 且强（qiǎng）为：姑且勉力为之。强，勉强。

6. 醆（zhǎn）：同‘盏’，酒杯。放醆迟：放下酒杯很迟缓，状老人流连吟味之态。

7. 春翁：老翁，诗人自指（时值暮春，故云）。

8. 酒悲：酒后触景生悲，即酒入愁肠易生悲感。

官位已超过三品的年月，年纪也过了六旬的时候。

不是说官阶高低如何，无奈的是筋力已经衰退。

还怜爱着好风景，愈发看重旧日的亲朋知交。

少壮时光难以重新得到，欢娱之事姑且勉强为之。

兴致来时在池边对酌，醉后从袖中掏出诗篇。

静静长谈，敞开襟怀许久；闲自吟哦，缓缓放下酒盏。

庭中落花无限，纷纷如雪；鬓边残发几多，稀疏如丝。

不要再说伤心的事了，老人一杯下肚，最容易酒中落泪。

此为白居易晚年五言长篇，赠杨慕巢侍郎，通篇以自述老境为经、故人之谊为纬，是香山暮年心态最坦率的自白。开头四句先立骨架：‘位逾三品日，年过六旬时’——官位到了三品以上，年纪过了六十，名位与寿数都可谓圆满；然而‘不道官班下，其如筋力衰’，不是说官阶高低如何，无奈筋力已经衰退。‘不道……其如……’的句式一抑一转，把显达与衰颓的落差和盘托出，直白如话而感慨极深。‘犹怜好风景，转重旧亲知’承衰而来：正因老去，才愈发爱惜好风景、愈发看重旧日亲朋——‘犹’‘转’二字写出心境之变，是全诗的情感枢纽。‘少壮难重得，欢娱且强为’更翻进一层：少壮时光一去难再，欢愉之事姑且强自为之，‘强’字下得沉痛，强欢之中尽是不欢。中段‘兴来池上酌，醉出袖中诗。静话开襟久，闲吟放醆迟’四句，具体铺写与杨慕巢池上宴饮的清欢：兴来便在池边对酌，醉后从袖中掏出诗来；倾心长谈，襟怀尽开；闲吟之际，缓缓放下酒盏——‘放醆迟’三字以一个放杯的迟缓动作写尽老人吟哦流连之态，细节传神。‘落花无限雪，残鬓几多丝’是全诗警句：庭中落花纷纷如雪，鬓边残发寥寥如丝，外景与自身在一联中对举，一多一少，一是自然之凋尽，一是生命之将尽，对偶精切而感慨无端。结句‘莫说伤心事，春翁易酒悲’：不要再提伤心的事了，老人（春翁，诗人自指）一杯下肚就容易伤感落泪。强为欢娱而终不能禁悲，通篇‘强’字至此收束。全诗层层说老、层层惜友，语愈浅而情愈重，是理解白居易暮年心境的第一手文字。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。