酬严给事

1. 严给事：姓严的给事中（正五品上，属门下省，掌驳正政令得失）。

2. 嬴女：秦国王室姓嬴，嬴女指秦穆公之女弄玉，传说与萧史吹箫引凤，夫妇乘凤升仙。

3. 偷乘凤：暗用弄玉乘凤之典，喻隐秘而美妙的去处与乐事。

4. 洞中：仙家洞府。

5. 琼枝：玉树之枝，仙境中的宝树，喻美好之物。

6. 饶舌：多嘴、多话，谓啼鸟报春，泄露春光。

7. 青琐：宫门上刻镂青色图纹的连锁花纹，代指宫禁。

8. 仙郎：唐代对给事中、中书舍人等省中清贵官员的美称。

当年嬴女偷偷乘凤飞去的时候，

在洞府中悄悄歇息，把玩琼枝。

若不是啼叫的鸟儿在春天里多嘴，

您这位青琐宫中的仙郎又怎么会知道呢？

这是答严给事的一首风趣小诗，以仙家故实写眼前情事，机杼轻巧。首句“嬴女偷乘凤去时”：嬴为秦姓，嬴女即秦穆公之女弄玉。传说弄玉善吹箫，与善箫之萧史结为夫妇，居于凤楼，后双双乘凤升仙而去。一个“偷”字写得俏皮——乘凤而去仿佛背着人偷偷行事，仙话顿生人间情味。次句“洞中潜歇弄琼枝”承之：仙人息于洞府之中，悄悄歇下，把玩如玉的仙树琼枝，“潜”“弄”二字继续渲染那份隐秘而自得的乐趣。前二句纯是仙话铺陈，妙在后二句突然拉回现实，揭出谜底：“不缘啼鸟春饶舌，青琐仙郎可得知”——若不是啼鸟多嘴、把春光说破，您这位青琐仙郎又怎么能知道呢？原来前番“偷”“潜”云云，都是严给事悄悄享有的乐事，如今被诗人借“啼鸟饶舌”轻轻点破。青琐本指宫门刻镂青色花纹，代指禁中；给事中属门下省，供职宫门青琐之内，故美称“仙郎”。全诗以弄玉乘凤之典喻美事之隐秘难言，以鸟啼泄春作转关，问而不答，谐谑之气盎然，把一首寻常酬答写成了一则微型仙话小品，深见白居易谐趣诗的风致。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。