答微之见寄

1. 微之：元稹的字，时任越州刺史、浙东观察使，与白居易诗酒往还。

2. 可怜：可爱、令人爱慕之意，非怜悯义。

3. 浙东西：浙东、浙西。唐分江南东道为浙江东道、浙江西道，元稹领浙东，白居易领浙西（杭州）。

4. 余杭：杭州古称，作者时任杭州刺史。

5. 会稽：越州治所，今浙江绍兴，元稹治所所在。

6. 禹庙：会稽的大禹陵庙，祭祀治水的大禹，为越中第一名胜。

7. 天竺（zhú）寺：杭州灵隐山前后有天竺寺（上天竺、中天竺、下天竺），为西湖名刹。

8. 雪楼：诗人所居州郡楼阁，因可眺望雪景或临湖如雪而得名，一说泛指郡斋高楼。

9. 碧甃（zhòu）：碧色的砖石井壁或砌岸，此处形容湖畔建筑的青碧砌饰。

10. 银泥：银白色的泥饰，形容楼阁栏砌彩饰华美如银泥妆点。

可爱的风景啊，尽在浙东浙西；若要评比，先数余杭，其次才是会稽。

越中的禹庙，也还比不上杭州的天竺寺。

再对着雪楼望去——你可喜爱这样的景致么？红色的栏杆、碧色的砌石，点缀得如同银泥彩绘一般。

此诗为白居易答元稹（微之）见寄之作，是两位诗人分守杭州、越州时期唱酬中的小诗，篇幅虽短，笔致却轻快风趣。首句“可怜风景浙东西”总领一篇：“可怜”是可爱、可羡之意，浙东浙西正是白、元二人分辖之地，一语兼摄两州，也暗含“你我所治之郡皆是风景胜区”的得意与自豪。次句“先数余杭次会稽”则分出名次：数遍两浙胜景，第一要数杭州（余杭），其次才是越州（会稽），看似评骘山水，实则是诗人自我夸耀杭州的诙谐笔法，也是与老友斗嘴争胜的口吻，唱和诗中常有此等游戏三昧。“禹庙未胜天竺寺”更进一层：会稽有大禹陵庙，是越州最负盛名的古迹，然诗人断言尚不及杭州的天竺寺——以越地第一名胜来衬杭州佛寺，抬己抑人，妙在并非贬低禹庙，而是盛称天竺寺山水清幽、殿宇精严，足与圣地抗衡。结联“更对雪楼君爱否，红栏碧甃点银泥”以问句收束：雪楼（诗人所居观景之楼，一说指郡楼雪后之景）面对湖山，红栏杆、碧砖井点缀如银泥彩绘一般，问元稹“你可喜爱么”，俨然寄去一幅西湖小照，邀远人共赏，也隐含“我此处风物如此，你越州可有”的逗趣。全诗以地名对仗取胜，余杭对会稽、禹庙对天竺寺、雪楼映湖山，皆两浙实景；语浅而意丰，于夸赞风景之中见出诗人对杭州的深厚感情与对友人的一往亲昵，正是白居易唱和诗“以风流闲雅相夸尚”的代表。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。